regenerační Tschechisch
Übersetzungen regenerační Übersetzung
Wie übersetze ich regenerační aus Tschechisch?
regenerační Tschechisch » Deutsch
Synonyme regenerační Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu regenerační?
regenerační Tschechisch » Tschechisch
Deklination regenerační Deklination
Wie dekliniert man regenerační in Tschechisch?
regenerační · Adjektiv
Singular regenerační
Maskulinum, belebt regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračního
Dativ komu? čemu? k regeneračnímu
Akkusativ koho? co? pro regeneračního
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračním
Instrumental kým? čím? s regeneračním
Maskulinum, unbelebt regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračního
Dativ komu? čemu? k regeneračnímu
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračním
Instrumental kým? čím? s regeneračním
Femininum regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regenerační
Dativ komu? čemu? k regenerační
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regenerační
Instrumental kým? čím? s regenerační
Neutrum regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračního
Dativ komu? čemu? k regeneračnímu
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračním
Instrumental kým? čím? s regeneračním
Plural regenerační
Maskulinum, belebt regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračních
Dativ komu? čemu? k regeneračním
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračních
Instrumental kým? čím? s regeneračními
Maskulinum, unbelebt regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračních
Dativ komu? čemu? k regeneračním
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračních
Instrumental kým? čím? s regeneračními
Femininum regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračních
Dativ komu? čemu? k regeneračním
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračních
Instrumental kým? čím? s regeneračníma s regeneračními
Neutrum regenerační
Nominativ kdo? co? regenerační
Genitiv koho? čeho? bez regeneračních
Dativ komu? čemu? k regeneračním
Akkusativ koho? co? pro regenerační
Vokativ regenerační!
Lokativ o kom? o čem? o regeneračních
Instrumental kým? čím? s regeneračníma s regeneračními
Sätze regenerační Beispielsätze
Wie benutze ich regenerační in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Připusťme, že má regenerační schopnosti dinosaura.
Sagen wir, er hat die Konstitution eines Sauriers und heilende Kräfte.
A musím říct, že podle všeho má výborné regenerační schopnosti.
Und seine Selbstheilungskräfte scheinen hervorragend zu sein.
Pak to vezmu do antihmotové gondoly, dám to do regenerační komory a uvolním silové pole dálkovým ovládáním.
Dann nehme ich es in den Antimaterie-Rumpf auf, lege es in die Regenerierungskammer und setze das Energiefeld per Fernbedienung frei.
To pole má hojivé a regenerační účinky na zlomené kosti, poškozené tkáně a vnitřní orgány.
Und dieses Feld kann gebrochene Knochen, beschädigtes Gewebe und innere Organe heilen und regenerieren.
Už dokončili regenerační sérii?
Ist die Behandlung abgeschlossen?
Neznáte jeho regenerační cyklus?
Kennen Sie den Zeitplan seines regenerativen Zyklus?
Můj bože. Nemám ponětí. Ale jestli se nevrátí včas do své regenerační nádoby.
Mein Gott, ich hab keine Ahnung, aber wenn er nicht rechtzeitig in seinen Eimer zurückkommt.
Zapněte regenerační soupravy.
Mehr Regenerationspackungen.
Regenerační proces dokončen.
Regenerationsphase abgeschlossen.
Nukleonový paprsek zaměřený na obvod trhliny by teoreticky měl podpořit regenerační proces.
Wenn wir den Spalt mit einem nukleonischen Strahl beschießen, müsste die Regeneration eingeleitet werden.
Je mi to jasné, pane Tuvoku. Držte pozici! Regenerační hmota se blíží.
Regenerative Materie nähert sich.
V jejich rodině mají pozoruhodné regenerační schopnosti.
Ihre Familie besitzt bemerkenswerte Erholungskräfte.
Když ho naleznete, spusťte regenerační program a uvidíte.
Mit einem Regenerierungsprogramm finden Sie vielleicht was.
Neodstranili jste autonomní regenerační sekvenci.
Sie haben die Regenerierungssequenzer nicht entfernt.
Nachrichten und Publizistik
Znečistění živinami a toxiny z blízkých pevninských území dále narusuje regenerační schopnost populací korálů, což jestě zvětsuje konkurenční výhodu mořských řas.
Die Verschmutzung durch Dünger und Toxine aus der Landwirtschaft des angrenzenden Festlandes verschlechtert ebenfalls die Chancen für eine Regeneration der Korallenpopulationen, wodurch Algen einen noch größeren Wettbewerbsvorteil erhalten.
Fortuyn prohlašoval, že čistota je v ohrožení: národní kultura že je zralá na regenerační čistku.
Fortuyn erklärte, die Reinheit sei in Gefahr, die Kultur des Volkes reif für eine läuternde Säuberung.