ADJEKTIV
raný
KOMPARATIV
ranější
SUPERLATIV
nejranější
raný Tschechisch
Bedeutung raný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch raný?
raný
Übersetzungen raný Übersetzung
Wie übersetze ich raný aus Tschechisch?
Synonyme raný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu raný?
Deklination raný Deklination
Wie dekliniert man raný in Tschechisch?
raný · Adjektiv
Singular raný
Maskulinum, belebt raný
Nominativ kdo? co? raný
Genitiv koho? čeho? bez raného
Dativ komu? čemu? k ranému
Akkusativ koho? co? pro raného
Vokativ raný!
Lokativ o kom? o čem? o raném
Instrumental kým? čím? s raným
Maskulinum, unbelebt raný
Nominativ kdo? co? raný
Genitiv koho? čeho? bez raného
Dativ komu? čemu? k ranému
Akkusativ koho? co? pro raný
Vokativ raný!
Lokativ o kom? o čem? o raném
Instrumental kým? čím? s raným
Femininum raná
Nominativ kdo? co? raná
Genitiv koho? čeho? bez rané
Dativ komu? čemu? k rané
Akkusativ koho? co? pro ranou
Vokativ raná!
Lokativ o kom? o čem? o rané
Instrumental kým? čím? s ranou
Neutrum rané
Nominativ kdo? co? rané
Genitiv koho? čeho? bez raného
Dativ komu? čemu? k ranému
Akkusativ koho? co? pro rané
Vokativ rané!
Lokativ o kom? o čem? o raném
Instrumental kým? čím? s raným
Plural raní
Maskulinum, belebt raní
Nominativ kdo? co? raní
Genitiv koho? čeho? bez raných
Dativ komu? čemu? k raným
Akkusativ koho? co? pro rané
Vokativ raní!
Lokativ o kom? o čem? o raných
Instrumental kým? čím? s ranými
Maskulinum, unbelebt rané
Nominativ kdo? co? rané
Genitiv koho? čeho? bez raných
Dativ komu? čemu? k raným
Akkusativ koho? co? pro rané
Vokativ rané!
Lokativ o kom? o čem? o raných
Instrumental kým? čím? s ranými
Femininum rané
Nominativ kdo? co? rané
Genitiv koho? čeho? bez raných
Dativ komu? čemu? k raným
Akkusativ koho? co? pro rané
Vokativ rané!
Lokativ o kom? o čem? o raných
Instrumental kým? čím? s ranými s ranýma
Neutrum raná
Nominativ kdo? co? raná
Genitiv koho? čeho? bez raných
Dativ komu? čemu? k raným
Akkusativ koho? co? pro raná
Vokativ raná!
Lokativ o kom? o čem? o raných
Instrumental kým? čím? s ranými s ranýma
Sätze raný Beispielsätze
Wie benutze ich raný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Měl byste vědět, že ten obrázek je rozkošný raný Rochet - z doby, kdy ho ovlivňoval Corot.
Da Sie mich dauernd unterbrechen, sollen Sie wissen, dass es ein reizender früher Rochet ist, als er noch unter Corots Einfluss stand.
Ano, velmi raný, viďte?
Ja, ein sehr früher, nicht wahr?
To bude. raný Harrods.
Sieht aus wie frühes Harrods, nicht wahr?
Raný Brancusi?
Ein früher Brancusi.
Tak raný květ však často bývá krátký.
Wer vor der Zeit beginnt, der endigt früh.
Cronus, byl raný řecký bůh, jeden z dvanácti Titánů, kteří získali dominantní postavení.
Der griechische Gott Cronus war einer von 12 Titanen,...denen es gelang, die Alleinherrschaft an sich zu reißen.
Raný mexický nevěstinec?
Frühes mexikanisches Bordell?
Originální cihlový vzor, raný gregoriánský styl.
Alter Backstein. Läuferverband.
Raný sex je úplné ponížení.
Der erste Sex ist nur peinlich.
Tento by mohl být raný sebaceanský.
Das hier. könnte frühes Sebaceanisch sein.
Manchester, raný 80tý léta, celá hudební scéna.
Manchester, die Musikszene 1980.
Ať už Chaplin pozdní či raný, jeho dar přeměňovat jeden předmět v jiný hraje u tohoto génia komedie ústřední roli.
Bei späteren, mittleren und früheren Chaplin-Filmen blieb seine Gabe, Dinge zu entfremden, der Kern seines komischen Genies.
Řekněme raný program Apollo. - Jo.
Wohl frühes Apollo-Programm.
To je raný Kurvesteen. Byl to holandský sochař, který se usadil v Pennsylvánii.
Ok, zu dieser Person bestehen gewisse Ähnlichkeiten.
Nachrichten und Publizistik
Tento raný příslib zůstal navždy nenaplněný.
Dieses frühe Versprechen wurde nie erfüllt.
Rovněž raný merkantilismus si zaslouží přehodnocení.
Auch der frühe Merkantilismus hat eine Neubewertung verdient.
Mohu-li připojit osobní poznámku, pak i můj raný výzkum nejlepšího způsobu, jak zdaňovat rodiny, a dopadů daní na investice do lidského kapitálu částečně stavěl na Beckerových postřezích.
Einige meiner eigenen Forschungen über die beste Art zur Besteuerung von Familien und über die Effekte von Steuern auf die Investition in menschliches Kapital basieren auf Beckers Einsichten.
Takový byl i raný názor Davida Ricarda, nejvlivnějšího ekonoma devatenáctého století.
Das war ursprünglich auch die Ansicht von David Ricardo, des einflussreichsten Ökonomen des 19. Jahrhunderts.
Dostal se snad během těchto deseti významných srpnových dní Bernankemu do rukou raný výtisk knihy od Frydmana a Goldberga?
Könnte es sein, dass sich Bernanke während dieser bedeutungsvollen Tage im August eine Ausgabe des Frydman-Goldberg-Buches besorgt hat?
V západní Evropě a ve Spojených státech raný kapitalismus přitáhl obrovské spousty mladých svobodných žen do průmyslu, například textilního.
In den Anfängen des Kapitalismus zog es unzählige junge Frauen in Westeuropa und in den Vereinigten Staaten in Fabriken, vor allem der Textilindustrie.