protiklad Tschechisch
Übersetzungen protiklad Übersetzung
Wie übersetze ich protiklad aus Tschechisch?
Synonyme protiklad Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu protiklad?
protiklad Tschechisch » Tschechisch
Deklination protiklad Deklination
Wie dekliniert man protiklad in Tschechisch?
protiklad · Substantiv
Singular protiklad Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? protiklad Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez protikladu
Dativ komu? čemu? k protikladu
Akkusativ koho? co? pro protiklad
Vokativ protiklade!
Lokativ o kom? o čem? o protikladě o protikladu
Instrumental kým? čím? s protikladem
Plural protiklady Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? protiklady Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez protikladů
Dativ komu? čemu? k protikladům
Akkusativ koho? co? pro protiklady
Vokativ protiklady!
Lokativ o kom? o čem? o protikladech
Instrumental kým? čím? s protiklady
Sätze protiklad Beispielsätze
Wie benutze ich protiklad in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zvláštní protiklad.
Eigenartige Meinungsänderung.
Naopak, ti kteří nejsou tak skeptičtí. jako spíše založení na paradoxech, jsou zábavní, a podstatou paradoxu je. hledat protiklad tváří tvář tomu, co se zdá jako samozřejmost.
Doch sind es die Fanatiker, die Dogmatiker, die langweilig sind. Man kennt ihr Gerede schon im voraus. Doch andere, nicht die Skeptiker, aber die, die das Paradoxe lieben, sind amüsant.
Jako protiklad k Vašemu jsem užil stylu Si Sen, je mnohem účinnější.
Im Gegensatz zu Ihnen kämpfe ich den Sing-Seng-Stil, er ist wirksamer.
Protiklad individualitě.
Aber nicht jeden für sich.
Jaký nádherný protiklad!
Was für ein wunderbarer Widerspruch!
Jeho protiklad.
Das Gegenteil.
Co je protiklad studu? - Hrdost?
Was ist das gegenteil von beschämt?
A to je protiklad.
Es widerspricht sich.
Takže ten muž mezi námi je jako vy, ale protiklad?
Heißt das, der Mann dazwischen ist der gleiche und der Gegner?
Zvláštní protiklad.
Seltsamer Widerspruch.
To není protiklad?
Ist das nicht auch ein Widerspruch?
Když existuje člověk jako já, a já jsem na jednom konci spektra, nemohl by být na druhé straně můj protiklad?
Wenn es jemand wie mich gibt, und ich das eine Ende des Spektrums bin, gibt es dann auch jemand, der das Gegenteil von mir ist, am anderen Ende?
Sabovi údaje byli samý protiklad.
Sabas Beschreibungen widersprachen sich.
Anarchie, to je přece protiklad.
Anarchie, das ist doch das Gegenteil.
Nachrichten und Publizistik
Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Ihre den Nationalismus predigenden Manager werden an ihre universelle Kompetenz - statt an Professionalität und Korporatismus im KGB-Stil - glauben.