ADJEKTIV
povolný
KOMPARATIV
povolnější
SUPERLATIV
nejpovolnější
povolný Tschechisch
Bedeutung povolný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch povolný?
povolný
Übersetzungen povolný Übersetzung
Wie übersetze ich povolný aus Tschechisch?
povolný Tschechisch » Deutsch
Synonyme povolný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu povolný?
povolný Tschechisch » Tschechisch
Deklination povolný Deklination
Wie dekliniert man povolný in Tschechisch?
povolný · Adjektiv
Singular povolný
Maskulinum, belebt povolný
Nominativ kdo? co? povolný
Genitiv koho? čeho? bez povolného
Dativ komu? čemu? k povolnému
Akkusativ koho? co? pro povolného
Vokativ povolný!
Lokativ o kom? o čem? o povolném
Instrumental kým? čím? s povolným
Maskulinum, unbelebt povolný
Nominativ kdo? co? povolný
Genitiv koho? čeho? bez povolného
Dativ komu? čemu? k povolnému
Akkusativ koho? co? pro povolný
Vokativ povolný!
Lokativ o kom? o čem? o povolném
Instrumental kým? čím? s povolným
Femininum povolná
Nominativ kdo? co? povolná
Genitiv koho? čeho? bez povolné
Dativ komu? čemu? k povolné
Akkusativ koho? co? pro povolnou
Vokativ povolná!
Lokativ o kom? o čem? o povolné
Instrumental kým? čím? s povolnou
Neutrum povolné
Nominativ kdo? co? povolné
Genitiv koho? čeho? bez povolného
Dativ komu? čemu? k povolnému
Akkusativ koho? co? pro povolné
Vokativ povolné!
Lokativ o kom? o čem? o povolném
Instrumental kým? čím? s povolným
Plural povolní
Maskulinum, belebt povolní
Nominativ kdo? co? povolní
Genitiv koho? čeho? bez povolných
Dativ komu? čemu? k povolným
Akkusativ koho? co? pro povolné
Vokativ povolní!
Lokativ o kom? o čem? o povolných
Instrumental kým? čím? s povolnými
Maskulinum, unbelebt povolné
Nominativ kdo? co? povolné
Genitiv koho? čeho? bez povolných
Dativ komu? čemu? k povolným
Akkusativ koho? co? pro povolné
Vokativ povolné!
Lokativ o kom? o čem? o povolných
Instrumental kým? čím? s povolnými
Femininum povolné
Nominativ kdo? co? povolné
Genitiv koho? čeho? bez povolných
Dativ komu? čemu? k povolným
Akkusativ koho? co? pro povolné
Vokativ povolné!
Lokativ o kom? o čem? o povolných
Instrumental kým? čím? s povolnými s povolnýma
Neutrum povolná
Nominativ kdo? co? povolná
Genitiv koho? čeho? bez povolných
Dativ komu? čemu? k povolným
Akkusativ koho? co? pro povolná
Vokativ povolná!
Lokativ o kom? o čem? o povolných
Instrumental kým? čím? s povolnými s povolnýma
Sätze povolný Beispielsätze
Wie benutze ich povolný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kolem tohodle jsi byl vždycky povolný.
Erstaunlich, wie du das einfach so hinnimmst.
Nebo jsi povolný odjakživa?
Oder warst du schon immer gefügig?
Jsem volný, povolný, s duší černocha!
Ich bin ein Single mit einer Zigeunerseele.
Nebuď povolný.
Sei nicht so fügsam.
Nejsem povolný. Ale jestli chceš, tak budu.
Ich bin nicht fügsam, wenn du es nicht willst.
U povolný buchty?
Weißt du, die, die du so magst.
Myslela jsem, že vypadal jako tvůj typ. Povolný a ochotný.
Ich dachte, er schien dein Typ zu sein.
Zůstaneš při vědomí, budeš velmi povolný.
Sie sind bei Bewusstsein, aber Sie wurden zur Gänze gefügig gemacht.
To je důvod, proč jsem tě nechal, abys mě zajal a byl jsem celý čas povolný.
Deswegen ließ ich mich von dir mitnehmen. Obwohl ich die ganze Zeit ein gewillter Gast gewesen bin.
Nachrichten und Publizistik
Vědí, že Fahím využil Loju Džirgu k prosazení Paštúna Karzáího, protože je povolný a bez vlastních nezávislých sil.
Sie wissen, dass Fahim die Loya Jirga benutzte, um den Paschtunen Karzai zu fördern, weil er formbar war und über keine Hausmacht verfügte.