potopa Tschechisch

Bedeutung potopa Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch potopa?

potopa podstatné jméno · rod ženský

— Flut, Hochwasser, Überschwemmung přílišné nahromadění vody na jednom místě, nejčastěji jako živelní pohroma ⋄ Praskla hlavní trubka a po chvíli byla v místnosti potopa. — Erdüberschwemmung (v mytologii) zaplavení světa podle Bible ⋄ To jsou rody Noemových synů podle svých pokolení a národností; z nich se po potopě rozdělily národy země. (Gn 10,32 B21)

Übersetzungen potopa Übersetzung

Wie übersetze ich potopa aus Tschechisch?

potopa Tschechisch » Deutsch

Überschwemmung Sintflut Flut Überflutung Schwall Inundation Hochwasser

Potopa Tschechisch » Deutsch

Potop

Synonyme potopa Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu potopa?

potopa Tschechisch » Tschechisch

záplava povodeň zátopa naplaveniny inundace

Deklination potopa Deklination

Wie dekliniert man potopa in Tschechisch?

potopa · Substantiv

Singular potopa Femininum

Nominativ kdo? co? potopa Femininum

Genitiv koho? čeho? bez potopy

Dativ komu? čemu? k potopě

Akkusativ koho? co? pro potopu

Vokativ potopo!

Lokativ o kom? o čem? o potopě

Instrumental kým? čím? s potopou

Plural potopy Femininum

Nominativ kdo? co? potopy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez potop

Dativ komu? čemu? k potopám

Akkusativ koho? co? pro potopy

Vokativ potopy!

Lokativ o kom? o čem? o potopách

Instrumental kým? čím? s potopami

Sätze potopa Beispielsätze

Wie benutze ich potopa in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A je to tady, potopa!

Sicher, dann würden wir uns auch öfter Festessen leisten.

Bylo by požehnání pro všechny kdyby je z tváře země smetla potopa.

Es wäre ein Segen,...wenn sie von der Erdoberfläche verschwinden würden.

Tvrdili vám, že na Sicílii neprší, a zatím je tu potopa.

Graf Cavriaghi, Sie dachten, in Sizilien regne es nie, plötzlich regnet es sogar revolutionär. Man sieht wie schnell ein Klimawechsel möglich ist.

A to je potopa?

Und dies ist die Flut.

Od doby, kdy jsme vstoupili na archu a dveře se zavřely a potopa nás odnesla na svých vodách, uběhlo 20 dnů.

Seit dem Tage, da die Arche uns aufnahm. die Tür geschlossen wurde und die Flut uns dahinträgt. sind 20 Tage vergangen.

Úplná potopa.

Jetzt sogar eiskalt. Absolut eiskalt.

Proboha, potopa je tu!

O Gott, Noahs Sintflut!

Je tam potopa! - To je hrůza!

Eine Überschwemmung.

Potopa světa.

Die totale Sintflut.

Potopa.

Flut.

Ano, pane.potopa.

Ja, Junge, die Sintflut!

Střední škola sv. Pavla jde do toho s námi. Zaplavíme celý Chicago jako potopa.

Die St. Pauls Gesamtschule wird schwänzen, wir werden Chicago wie ein Blizzard eindecken.

A co potopa v Daytonu? I ten, co bral můj telegram, plakal.

Warte, was ist mit der Flut in Dayton bei der sogar der Telegraphen- beamte heulen musste?

To je snad potopa světa.

Wer weiß, vielleicht ist das die Sintflut.

Suchen Sie vielleicht...?