ADJEKTIV
plynný
KOMPARATIV
plynnější
SUPERLATIV
nejplynnější
plynný Tschechisch
Bedeutung plynný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch plynný?
Übersetzungen plynný Übersetzung
Wie übersetze ich plynný aus Tschechisch?
plynný Tschechisch » Deutsch
Synonyme plynný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu plynný?
Deklination plynný Deklination
Wie dekliniert man plynný in Tschechisch?
plynný · Adjektiv
Singular plynný
Maskulinum, belebt plynný
Nominativ kdo? co? plynný
Genitiv koho? čeho? bez plynného
Dativ komu? čemu? k plynnému
Akkusativ koho? co? pro plynného
Vokativ plynný!
Lokativ o kom? o čem? o plynném
Instrumental kým? čím? s plynným
Maskulinum, unbelebt plynný
Nominativ kdo? co? plynný
Genitiv koho? čeho? bez plynného
Dativ komu? čemu? k plynnému
Akkusativ koho? co? pro plynný
Vokativ plynný!
Lokativ o kom? o čem? o plynném
Instrumental kým? čím? s plynným
Femininum plynná
Nominativ kdo? co? plynná
Genitiv koho? čeho? bez plynné
Dativ komu? čemu? k plynné
Akkusativ koho? co? pro plynnou
Vokativ plynná!
Lokativ o kom? o čem? o plynné
Instrumental kým? čím? s plynnou
Neutrum plynné
Nominativ kdo? co? plynné
Genitiv koho? čeho? bez plynného
Dativ komu? čemu? k plynnému
Akkusativ koho? co? pro plynné
Vokativ plynné!
Lokativ o kom? o čem? o plynném
Instrumental kým? čím? s plynným
Plural plynní
Maskulinum, belebt plynní
Nominativ kdo? co? plynní
Genitiv koho? čeho? bez plynných
Dativ komu? čemu? k plynným
Akkusativ koho? co? pro plynné
Vokativ plynní!
Lokativ o kom? o čem? o plynných
Instrumental kým? čím? s plynnými
Maskulinum, unbelebt plynné
Nominativ kdo? co? plynné
Genitiv koho? čeho? bez plynných
Dativ komu? čemu? k plynným
Akkusativ koho? co? pro plynné
Vokativ plynné!
Lokativ o kom? o čem? o plynných
Instrumental kým? čím? s plynnými
Femininum plynné
Nominativ kdo? co? plynné
Genitiv koho? čeho? bez plynných
Dativ komu? čemu? k plynným
Akkusativ koho? co? pro plynné
Vokativ plynné!
Lokativ o kom? o čem? o plynných
Instrumental kým? čím? s plynnými s plynnýma
Neutrum plynná
Nominativ kdo? co? plynná
Genitiv koho? čeho? bez plynných
Dativ komu? čemu? k plynným
Akkusativ koho? co? pro plynná
Vokativ plynná!
Lokativ o kom? o čem? o plynných
Instrumental kým? čím? s plynnými s plynnýma
Sätze plynný Beispielsätze
Wie benutze ich plynný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Shodíme do mraveniště plynný kyanid, a to mravence zabije.
Dann leiten wir Zyangas in die Öffnung und töten sie.
Jestli uvidíte plynný oblak, okamžitě střílejte.
Falls Sie eine gasförmige Wolke sehen, sofort feuern.
Byl to takový plynný oblak.
Es war eine gasförmige Wolke.
Jeho přirozený stav je plynný.
Im natürlichen Zustand ist es gasförmig.
Plynný chlor.
Chlorgas.
Nějaký astronom z Winnipegu zpozoroval dlouhý plynný oblak na oběžné dráze.
Ein Astronom in Winnipeg entdeckte gerade eine 1,6 km lange Gaswolke in unserem Orbit.
I kdybychom nebyly pohřbeni pod několika kilotunami horniny, atmosféra na tomto planetoidu obsahuje plynný fluor.
Wir sind nicht nur unter Felsen begraben, sondern die Atmosphäre in dieser Höhle ist voller Fluorgas.
Naši kněží učí, že oceán byl božský dar, který nás má chránit a živit, ale podle mého názoru, se oceán vytvořil přirozenou cestou, tak jako se tvoří třeba plynný obr.
Unsere Geistlichen lehren, der Ozean sei ein Geschenk der Schöpfer, aber ich denke, am plausibelsten ist, dass er auf natürliche Weise entstand. - Genau wie Gasgiganten.
Jen několik hodin od naší pozice je plynný obr třídy T obklopený orbitálními prstenci včetně jednoho, který je radiogenní.
In wenigen Stunden Entfernung befindet sich ein Gasgigant. T-Klasse, umgeben von Orbitalringen. Einer davon ist radiogen.
Plynný pohon.
Gasbetrieben.
Pokud ji vtáhnul plynný obr, tak jí záření určitě usmažilo jako vejce.
Die Strahlung des Gasriesen würde sie wie ein Ei braten.
Pokud bude vypuštěn ve městě, plynný mrak zůstane smrtící mnohem déle.
Wenn es zum Beispiel in einer Stadt freigesetzt wird, könnte die tödliche Wirkung sehr viel länger anhalten.
To indikuje nedostatek kyslíku. Plynný kysličník uhelnatý by mohl zrychlit srdeční tep a způsobit kašel a oslabit neurologické funkce.
Das ist ein Zeichen einer Sauerstoffblockade.
Poručík Stanton potřebuje kyslík, plynný chemický prvek.
Leutnant Stanton benötigt Sauerstoff, ein gasförmiges chemisches Element.
Nachrichten und Publizistik
Víme, že Írán v Isfahánu vybudoval zařízení na zpracování uranu, jež přeměňuje uranový koncentrát na plynný hexafluorid uranu (UF6), výchozí surovinu pro obohacování, aniž by předem patřičně uvědomil MAAE.
Wir wissen, dass der Iran ohne die erforderliche vorherige Mitteilung gegenüber der IAEO eine Uranumwandlungsanlage in Isfahan gebaut hat, um Yellow Cake in Uranhexafluoridgas (UF6), das Ausgangsmaterial für die Urananreicherung, umzuwandeln.