plus Tschechisch
Bedeutung plus Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch plus?
plus
plus
Übersetzungen plus Übersetzung
Wie übersetze ich plus aus Tschechisch?
plus Tschechisch » Deutsch
Synonyme plus Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu plus?
Sätze plus Beispielsätze
Wie benutze ich plus in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Jeden plus dvě se rovná tři.
Eins plus zwei ist gleich drei.
Filmuntertitel
A je za 20 plus 1.
Mal sehen.
Dlužej tři splátky, plus úrok.
Sie sind 3 Raten plus Zinsen im Rückstand.
Plus a minus je nula. Takže nejsem nic zvláštního?
Herrlich und seltsam halten einander die Waage, nicht wahr?
Beru vašich pět. a zvyšuji o. všechny žetony, které jste vyhrál, plus. všechny peníze, které vám dlužím.
Ich gehe mit und erhöhe auf so viele Chips, wie Sie haben, plus alles, was ich Ihnen schulde.
Takže to bude dvacet dolarů plus pět dolarů za prstýnek..
Das macht 20 Dollar, plus fünf für den Ring.
Plus pět set. Taky na ruku.
Plus 500 in bar.
To je asi jediné plus.
Das ist das einzig Gute.
Plus minus pět až deset minut.
Bis auf fünf Minuten oder so.
Bylo to 300 dolarů plus daň z obratu.
Es kostete 300 plus Steuer.
Plus daň.
Plus Steuer.
Plus absolutně nezištná poslušnost.
Außerdem leistet er mir selbstlos Gehorsam.
Plus 400, dohromady 3 000. Zvláštní úrok, samozřejmě.
Plus 400 Dollar zusätzliche Zinsen, macht zusammen 3.000.
Teď, plus mínus pár tisíc, počítám, že nám z toho kápnou dva milióny.
Bis auf ein paar tausend plus oder minus wird die Beute zwei Millionen betragen.
Plus nebo mínus?
Mehr oder weniger?
Nachrichten und Publizistik
Tato srovnání dokládají, že trhy plus vlády byly úspěšnější než trhy minus vlády.
Und diese Vergleiche zeigen, dass sich Märkte mit Staat besser entwickelt haben als Märkte ohne Staat.
Formace Japonsko plus Rusko plus Indie - přičemž USA by podaly pomocnou ruku - by nejen zhatila jakoukoliv vyhlídku sinocentristické Asie, ale pro Čínu by představovala největší strategickou noční můru.
Japan plus Russland plus Indien würde, mit tätiger Mithilfe der USA, nicht nur jede Aussicht auf ein sinozentrisches Asien zunichtemachen, sondern wäre zugleich der ultimative strategische Alptraum für China.
Formace Japonsko plus Rusko plus Indie - přičemž USA by podaly pomocnou ruku - by nejen zhatila jakoukoliv vyhlídku sinocentristické Asie, ale pro Čínu by představovala největší strategickou noční můru.
Japan plus Russland plus Indien würde, mit tätiger Mithilfe der USA, nicht nur jede Aussicht auf ein sinozentrisches Asien zunichtemachen, sondern wäre zugleich der ultimative strategische Alptraum für China.
Vlády dnes v rámci programu ASEAN plus 3, jehož se účastní třináct východoasijských zemí, spolupracují mnohem úžeji.
Die Regierungen kooperieren stärker durch die ASEAN plus 3, die 13 asiatische Länder verbindet.
Jedna plus jedna se koneckonců nerovná pouze dvě; pokud se obě číslice řádně spojí dohromady, může být výsledkem i 11.
Letzten Endes muss ja 1 plus 1 nicht immer 2 ergeben - nebeneinander könnte durchaus eine 11 daraus werden..
Obdobně se Čína zachovala, když se sešlo pět stálých členů Rady bezpečnosti OSN (plus Německo), aby prodiskutovali sankce proti Íránu za porušování povinností vůči Mezinárodní agentuře pro atomovou energii.
China verhielt sich ähnlich, als sich die fünf ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrats (plus Deutschland) trafen, um Sanktionen gegen den Iran wegen der Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen gegenüber der Atomenergiebehörde zu erörtern.
Přibyl na rozšiřujícím se seznamu rozvrácených států světa a přinejlepším jej lze popsat jako možnou federaci tří států plus vzpurné město Bagdád.
Er hat sich vielmehr in die immer länger werdende Liste gescheiterter Staaten eingereiht und entspricht bestenfalls einer potenziellen Föderation dreier Staaten plus der widerspenstigen Stadt Bagdad.
Například Čiangmaiská iniciativa za multilateralizaci zahrnuje státy sdružení ASEAN plus Čínu, Japonsko a Jižní Koreu.
So umfasst die Chiang Mai Initiative Multilateralization die ASEAN-Länder plus China, Japan und Südkorea.
Na světě jsou taková horká místa čtyři: hranice mezi USA a Mexikem, Španělskem a Marokem, Řeckem (plus Itálií) a jižním Balkánem a Indonésií a Singapurem (případně Malajsií).
Es gibt vier solche globalen Krisenherde: die Grenzen zwischen den USA und Mexiko, Spanien und Marokko, Griechenland (bzw. Italien) und dem südlichen Balkan sowie zwischen Indonesien und Singapur (bzw. Malaysia).
Dnes jsou do role padouchů non plus ultra našeho globalizovaného světa stavěny čím dál častěji nadnárodní korporace.
Heute werden zunehmend die multinationalen Konzerne als die Oberschurken unserer globalisierten Welt dargestellt.
To je více, než kolik činí navýšené půjčky všech ostatních zemí skupiny G-7 - Velké Británie, Francie, Německa, Itálie, Japonska a Kanady - dohromady, plus půjčky rozmařilých Portugalska a Řecka.
Das ist größer als die erhöhte Kreditaufnahme aller anderen G-7-Länder (Vereinigtes Königreich, Frankreich, Deutschland, Italien, Japan und Kanada) zusammen, plus das verschwenderische Portugal und Griechenland.
Č: Hot plus.
K: Hot plus.
Vot rubl plus.
Da hast du einen Rubel plus.
Pljáža, bar - i vsjo, plus džús, džin, drink.
Strand, bar --alles plus, Juice, Gin, Drinks.
plus Deutsch
Übersetzungen plus ins Tschechische
Wie sagt man plus auf Tschechisch?