plätten Deutsch

Übersetzungen plätten ins Tschechische

Wie sagt man plätten auf Tschechisch?

žehlit zploštit zplacatit vyžehlit splácnout

Wie übersetze ich plätten nach Tschechisch?

Diese räudigen Metzger haben Fäuste wie Keulen, um wehrlose Jungs wie dich zu plätten.

Už tě zmlátili? Je to banda zbabělců.

Ich muss noch die Waffenfabrik plätten.

Já musím zničit tu fabriku na jaderný zbraně.

Mein Knappe, der unerlaubt die Gurke hier reinsteckt. Er ist an den Rändern etwas ausgefranst, aber er kann die Bröne plätten.

Je nutno obejít Malcombský les, dále po hřebeni a vrátit se po Montargis.

Kann es sein. dass die etwas mit ihm gemacht haben? - Was ihn dazu gebracht hat, sich zu plätten?

Co když mu něco provedli, co když ho dohnali k sebevraždě?

Ich könnte die Wäsche stärken und plätten.

Naučím se škrobit a žehlit, a budu to dělat tak dlouho dokud někoho nenajdeme.

Ich dachte, die Leute könnten kein Benzin verschwenden, wenn ich ihre Luftventile abbrechen und so ihre Reifen plätten würde.

Počítal jsem s tím, že lidé by nemohli plýtvat s benzínem když bych jim vyndal vzduchovej ventil a vypustil gumy.

Die war gut. Super, um jemand zu plätten.

Je super, když chceš někoho naštvat.

Die Anzahl der Männer, der Boote, wo sie ihre Anzüge plätten lassen, wie sie ihren Kaffee trinken.

Počet lidí, lodí, kde si nechávají žehlit obleky, kde pijou kafe.

Plätten wir die Schwanzlutscher.

Vlítneme na toho čuráka.

Der Nazi-Wissenschaftler, der die V2-Raketen erfunden hat, in einem Sklaven-Labor, um London zu plätten.

Nacistický vědec, který vynalezl raketu V2. Nechal ji vyrobit otroky a potom ji použil ke zničení Londýna.

Außer, dass meine Roboter eines Tages die ganze Welt plätten.

Až na to, že moji roboti budou jednoho dne použiti ke zničení celého světa.