Plätzchen Deutsch

Übersetzungen Plätzchen ins Tschechische

Wie sagt man Plätzchen auf Tschechisch?

Plätzchen Deutsch » Tschechisch

sušenka suchar piškot místečko

Sätze Plätzchen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Plätzchen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Hier ist ein nettes Plätzchen.

Tady je pěkně.

Da sind Plätzchen drin.

Je v něm křehký koláč.

Und ein paar von Brons Plätzchen.

A kousek Bronina koláče.

Meine Plätzchen sind wohl Schweinefutter?

A svůj mám dát prasatům? Ne.

Das ist aber wirklich ein hübsches Plätzchen hier draußen.

Velmi pěkné místo.

Ich hätte nichts gegen ein schattiges Plätzchen einzuwenden.

Ráda bych si poseděla ve stínu.

Da unten finden wir schon ein Plätzchen.

Pane - Sergio, kam jdeš?

Ein schönes Plätzchen, nicht?

Pěkný místo co?

Ich hab ein paar Plätzchen entdeckt, da müssen wir unbedingt mal zusammen hin!

Iris, viděl jsem skvělá místa.

Was für ein einsames Plätzchen!

Jaký je tu nádherný klid.

Sie braucht ein Plätzchen, um sich zu verstecken.

Potřebujeme ji někam ukrýt. Byla ukradena.

Was für ein wunderschönes Plätzchen Sie hier haben.

Máte to tady překrásné.

Ein sauberes kleines Plätzchen haben Sie hier.

Dobrá, máte tady celkem útulné malé místečko.

Ein gemütliches Plätzchen.

To je zapadákov.

Nachrichten und Publizistik

In einer Zeit des Konjunkturabschwungs erachten inländische Banken Staatsanleihen als ein sicheres Plätzchen, um ihr Geld zu parken, für die Regierung wird es damit einfacher, das steigende Haushaltsdefizit zu finanzieren.

V době hospodářského poklesu jsou pro domácí banky vládní dluhopisy bezpečným způsobem ukládání peněz. To vládě usnadňuje financování rostoucího rozpočtového deficitu.

Suchen Sie vielleicht...?