plát Tschechisch

Bedeutung plát Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch plát?

plát podstatné jméno · rod mužský neživotný

— tenká kovová resp. dřevěná deska — ohebný předmět ve tvaru tenké vrstvy — tech. ploché seříznutí konce dřevěného dílu, zapadající do protějšku obdobného tvaru

plát sloveso · intranzitivní · nedokonavé

— kniž. hořet

Übersetzungen plát Übersetzung

Wie übersetze ich plát aus Tschechisch?

plát Tschechisch » Deutsch

Platte dicke Scheibe Tafel Schwartenbrett Schicht Schalbrett Roheisenblock Lage Brett Bramme Blatt Betonstraße

Synonyme plát Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu plát?

plát Tschechisch » Tschechisch

tabule vzněcovat se planout deska

Grammatik plát Deklination und Konjugation

Wie dekliniert order konjugiert man plát in Tschechisch?

plát · Substantiv

Singular plát Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? plát Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez plátu

Dativ komu? čemu? k plátu

Akkusativ koho? co? pro plát

Vokativ pláte!

Lokativ o kom? o čem? o plátu

Instrumental kým? čím? s plátem

Plural pláty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? pláty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez plátů

Dativ komu? čemu? k plátům

Akkusativ koho? co? pro pláty

Vokativ pláty!

Lokativ o kom? o čem? o plátech

Instrumental kým? čím? s pláty

plát · Verb

Präsens já planu

Singular

1. Person já planu

2. Person ty planeš

3. Person on/ona/ono plane

Plural

1. Person my planeme

2. Person vy planete

3. Person oni/ony/ona planou

Sie-Anrede

2. Person vy planete

Futur já budu plát

Singular

1. Person já budu plát

2. Person ty budeš plát

3. Person on/ona/ono bude plát

Plural

1. Person my budeme plát

2. Person vy budete plát

3. Person oni/ony/ona budou plát

Sie-Anrede

2. Person vy budete plát

Vergangenheit já jsem plál

Maskulinum, belebt já jsem plál

Singular

1. Person já jsem plál · plál jsem

2. Person ty jsi plál · plál jsi tys plál · pláls

3. Person on plál

Plural

1. Person my jsme pláli · pláli jsme

2. Person vy jste pláli · pláli jste

3. Person oni pláli

Sie-Anrede

2. Person vy jste plál · plál jste

Maskulinum, unbelebt já jsem plál

Singular

1. Person já jsem plál · plál jsem

2. Person ty jsi plál · plál jsi tys plál · pláls

3. Person on plál

Plural

1. Person my jsme plály · plály jsme

2. Person vy jste plály · plály jste

3. Person ony plály

Sie-Anrede

2. Person vy jste plál · plál jste

Femininum já jsem plála

Singular

1. Person já jsem plála · plála jsem

2. Person ty jsi plála · plála jsi tys plála · plálas

3. Person ona plála

Plural

1. Person my jsme plály · plály jsme

2. Person vy jste plály · plály jste

3. Person ony plály

Sie-Anrede

2. Person vy jste plála · plála jste

Neutrum já jsem plálo

Singular

1. Person já jsem plálo · plálo jsem

2. Person ty jsi plálo · plálo jsi tys plálo · plálos

3. Person ono plálo

Plural

1. Person my jsme plála · plála jsme

2. Person vy jste plála · plála jste

3. Person ona plála

Sie-Anrede

2. Person vy jste plálo · plálo jste

Konjuktiv já bych plál

Maskulinum, belebt já bych plál

Singular

1. Person já bych plál · plál bych

2. Person ty bys plál · plál bys

3. Person on by plál · plál by

Plural

1. Person my bychom pláli · pláli bychom

2. Person vy byste pláli · pláli byste

3. Person oni by pláli · pláli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste plál · plál byste

Maskulinum, unbelebt já bych plál

Singular

1. Person já bych plál · plál bych

2. Person ty bys plál · plál bys

3. Person on by plál · plál by

Plural

1. Person my bychom plály · plály bychom

2. Person vy byste plály · plály byste

3. Person ony by plály · plály by

Sie-Anrede

2. Person vy byste plál · plál byste

Femininum já bych plála

Singular

1. Person já bych plála · plála bych

2. Person ty bys plála · plála bys

3. Person ona by plála · plála by

Plural

1. Person my bychom plály · plály bychom

2. Person vy byste plály · plály byste

3. Person ony by plály · plály by

Sie-Anrede

2. Person vy byste plála · plála byste

Neutrum já bych plálo

Singular

1. Person já bych plálo · plálo bych

2. Person ty bys plálo · plálo bys

3. Person ono by plálo · plálo by

Plural

1. Person my bychom plála · plála bychom

2. Person vy byste plála · plála byste

3. Person ona by plála · plála by

Sie-Anrede

2. Person vy byste plálo · plálo byste

Imperativ plaň!

ty plaň!

my plaňme!

vy plaňte!

Sätze plát Beispielsätze

Wie benutze ich plát in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale jestli čas a bitvy ukáží, že tohle místo přitahuje kulky, raději bych v kalhotách nosil železný plát.

Aber wenn Zeit und Krieg zeigen, dass du öfters in diese Gegend getroffen wirst, dann steck dir eine Eisenplatte in die Hose.

Třemi způsoby může láska plát, žhavě, chladně anebo vlažně.

Liebe kann auf drei Arten wachsen: besser, schlechter oder mittelmäßig.

Ale my nedokážeme prorazit tak silný ocelový plát.

Aber wir kommen doch nicht durch eine eiserne Platte durch.

Šroubový plát byl prasklý.

Ein Schraubenflügel war verbogen.

Šroubový plát byl prasklý.

Ein Schraubenflügel war verbogen. - ich verstehe.

Budou plát až do skonání věků.

Sie werden bis zum Ende der Zeit leuchten.

Pak přes ně dát ten plát a celý to svařit. A pak je evakuujeme?

Können wir die Leute herausholen?

Ocelový plát?

Ein eiserner Brustpanzer.

Přineste ten hrudní plát.

Bring die Brustplatte rüber.

Ale co nevěděli, co nikdo kromě výrobce nevěděl, bylo, že tento model měl pod sedadlem řidiče ocelový plát.

Was sie nicht wussten, was keiner außer dem Hersteller wusste, war, dass dieses Modell eine Metallplatte unter dem Fahrersitz hatte.

Když se konečně dostaneme na druhou stranu stihnou přivařit trojpalcový olověný plát a my musíme začít znovu nebo se přesunout jinam a doufat, že nás neodhalí.

Wenn wir dann endlich durch sind, haben sie eine dicke platte angebracht und wir müssen von vorne anfangen, in der Hoffnung, dass wir es schaffen, bevor sie uns bemerken.

Máme transportéry? Ano, zaměřila jsem ten plát.

Ja, ich habe es erfasst.

To mám ráda. Ne každého by napadlo přitáhnout si ten plát.

Nicht jeder hätte die Hüllenverkleidung zurückgeholt.

Tady máme betonový kvádr který má na zadní straně pěticentimetrový ocelový plát.

Hier ist ein Betonblock, und dahinter eine 5 cm dicke Stahlplatte.

Suchen Sie vielleicht...?