Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

přeplavat Tschechisch

Übersetzungen přeplavat Übersetzung

Wie übersetze ich přeplavat aus Tschechisch?

přeplavat Tschechisch » Deutsch

schwimmen durchschwimmen

Synonyme přeplavat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přeplavat?

přeplavat Tschechisch » Tschechisch

vyplavat přeplout přeplavit se plavat doplavat

Konjugation přeplavat Konjugation

Wie konjugiert man přeplavat in Tschechisch?

přeplavat · Verb

Futur já přeplavu

Singular

1. Person já přeplavu

2. Person ty přeplaveš

3. Person on/ona/ono přeplave

Plural

1. Person my přeplaveme

2. Person vy přeplavete

3. Person oni/ony/ona přeplavou

Sie-Anrede

2. Person vy přeplavete

Vergangenheit já jsem přeplaval

Maskulinum, belebt já jsem přeplaval

Singular

1. Person já jsem přeplaval · přeplaval jsem

2. Person ty jsi přeplaval · přeplaval jsi tys přeplaval · přeplavals

3. Person on přeplaval

Plural

1. Person my jsme přeplavali · přeplavali jsme

2. Person vy jste přeplavali · přeplavali jste

3. Person oni přeplavali

Sie-Anrede

2. Person vy jste přeplaval · přeplaval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přeplaval

Singular

1. Person já jsem přeplaval · přeplaval jsem

2. Person ty jsi přeplaval · přeplaval jsi tys přeplaval · přeplavals

3. Person on přeplaval

Plural

1. Person my jsme přeplavaly · přeplavaly jsme

2. Person vy jste přeplavaly · přeplavaly jste

3. Person ony přeplavaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přeplaval · přeplaval jste

Femininum já jsem přeplavala

Singular

1. Person já jsem přeplavala · přeplavala jsem

2. Person ty jsi přeplavala · přeplavala jsi tys přeplavala · přeplavalas

3. Person ona přeplavala

Plural

1. Person my jsme přeplavaly · přeplavaly jsme

2. Person vy jste přeplavaly · přeplavaly jste

3. Person ony přeplavaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přeplavala · přeplavala jste

Neutrum já jsem přeplavalo

Singular

1. Person já jsem přeplavalo · přeplavalo jsem

2. Person ty jsi přeplavalo · přeplavalo jsi tys přeplavalo · přeplavalos

3. Person ono přeplavalo

Plural

1. Person my jsme přeplavala · přeplavala jsme

2. Person vy jste přeplavala · přeplavala jste

3. Person ona přeplavala

Sie-Anrede

2. Person vy jste přeplavalo · přeplavalo jste

Konjuktiv já bych přeplaval

Maskulinum, belebt já bych přeplaval

Singular

1. Person já bych přeplaval · přeplaval bych

2. Person ty bys přeplaval · přeplaval bys

3. Person on by přeplaval · přeplaval by

Plural

1. Person my bychom přeplavali · přeplavali bychom

2. Person vy byste přeplavali · přeplavali byste

3. Person oni by přeplavali · přeplavali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přeplaval · přeplaval byste

Maskulinum, unbelebt já bych přeplaval

Singular

1. Person já bych přeplaval · přeplaval bych

2. Person ty bys přeplaval · přeplaval bys

3. Person on by přeplaval · přeplaval by

Plural

1. Person my bychom přeplavaly · přeplavaly bychom

2. Person vy byste přeplavaly · přeplavaly byste

3. Person ony by přeplavaly · přeplavaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přeplaval · přeplaval byste

Femininum já bych přeplavala

Singular

1. Person já bych přeplavala · přeplavala bych

2. Person ty bys přeplavala · přeplavala bys

3. Person ona by přeplavala · přeplavala by

Plural

1. Person my bychom přeplavaly · přeplavaly bychom

2. Person vy byste přeplavaly · přeplavaly byste

3. Person ony by přeplavaly · přeplavaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přeplavala · přeplavala byste

Neutrum já bych přeplavalo

Singular

1. Person já bych přeplavalo · přeplavalo bych

2. Person ty bys přeplavalo · přeplavalo bys

3. Person ono by přeplavalo · přeplavalo by

Plural

1. Person my bychom přeplavala · přeplavala bychom

2. Person vy byste přeplavala · přeplavala byste

3. Person ona by přeplavala · přeplavala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přeplavalo · přeplavalo byste

Imperativ přeplavej!

ty přeplavej! přeplav!

my přeplavejme! přeplavme!

vy přeplavejte! přeplavte!

Sätze přeplavat Beispielsätze

Wie benutze ich přeplavat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Musel přeplavat.

Wir schwimmen hinterher.

Přeplavat není bezpečné.

Es ist nicht sicher rüberzuschwimmen.

Pořádám přece večírek, nehodlám přeplavat La Manche.

Ich gebe eine Party, ich schwimme nicht durch den Ärmelkanal.

Pořádám přece večírek, nehodlám přeplavat La Manche.

Weshalb? Ich gebe eine Party, ich schwimme nicht durch den Ärmelkanal.

Chci jen jednou přeplavat.

Nur eine Bahn. Ich möchte nur eine Bahn schwimmen.

Hněte s sebou, nebo vás nechám přeplavat La Manche.

Antreten. Ich lasse euch alle über den Kanal schwimmen.

Můžeme přeplavat příkop.

Wir nehmen den Burggraben.

Jednou chtěla tu nádrž přeplavat na koni.

Und dann wollte sie auf dem Pferd durch diesen See schwimmen.

Naše situace je jako horské jezero, které se snažíme přeplavat každý z jiného břehu.

Wir befinden uns beide in einem Bergsee und versuchen, darin zu schwimmen. Aber jeder kommt von einem anderen Ufer.

Kurva, to musíme přeplavat.

Scheiße! Wir müssen da rüber schwimmen.

Musíme přeplavat. Jen tak se ztratíme psům.

Wir müssen da rüber, um die Hunde abzuschütteln.

Musíme přeplavat.

Wir müssen da rüber.

Musíme to přeplavat.

Schwimmen wir dadurch.

Kolik dní nám zbývá, než bude muset někdo z nás skočit do vody a přeplavat řeku za účelem získání jídla?

Wieviele Tage noch, bis einer von uns ins Wasser springen und uber den Fluss schwimmen muss, um was Essbares zu besorgen?

Suchen Sie vielleicht...?