Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Tschechischfür Deutschsprachige
němčinapro mluvčí češtiny

přeplněný Tschechisch

Übersetzungen přeplněný Übersetzung

Wie übersetze ich přeplněný aus Tschechisch?

přeplněný Tschechisch » Deutsch

überfüllt übervoll

Synonyme přeplněný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přeplněný?

přeplněný Tschechisch » Tschechisch

přecpaný nabitý

Deklination přeplněný Deklination

Wie dekliniert man přeplněný in Tschechisch?

přeplněný · Adjektiv

+
++

Sätze přeplněný Beispielsätze

Wie benutze ich přeplněný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je přeplněný smutkem a zlostí.
Aber seine Existenz scheint verbraucht, ohne dass er sie gelebt hat.
Pořád slyším, jak někoho pouštějí z vězení, protože je přeplněný.
In der Zeitung steht, dass viele wegen überfüllter Gefängnisse entlassen werden.
Vůz je přeplněný jablky. Velmi pokojné.
Sehr friedlich.
Autobus je přeplněný a okna nejdou otevřít.
Der Bus ist überfüllt, man kann die Fenster nicht öffnen.
Sklad je přeplněný a moje údaje naznačují, že se blíží něco velkého.
Es wird eng da drin, und meine Daten deuten auf was Großes.
Ještě že si šla máma odpočinout, protože ulice byly strašlivě přeplněný lidma, který si prohlíželi všecky ty sochy a pomníky, a některý z nich byli velice hlučný a strkali se.
Es war gut, dass Mama sich ausruhte, denn die Straßen waren überfüllt mit Leuten, die sich die Statuen und Denkmäler anschauten, und manche waren laut und zudringlich.
To je tak přeplněný.
Es war so voll dort.
Věřte mi, jako bowlař, Vím, že přesně teď. vám vaše břicho připadá jako přeplněný pytlík vysavače. a váš zadek je jako by právě chtěl explodovat.
Glauben Sie mir, als Bowler weiß ich, dass sich gerade jetzt deine Blase anfühlt, wie ein übervoller Staubsaugerbeutel und dein Hintern wie eine Art explodierende Bratwurst.
Malý přeplněný byt v suterénu?
Wohnung A. Kleine Kellerwohnung? Woher wissen Sie das?
Malý přeplněný byt v suterénu?
Kleines, beengtes Appartement?
Byl jsem pryč tři týdny, viděl jsem dost amatérských nočních sraček, kterýma jsou přeplněný seriály.
Ist ja fast wie bei der Sitte hier. Überall die gleichen Idioten.
Nemám rád velký a přeplněný místa.
Ich hasse Massenveranstaltungen.
Ano, přeplněný ukřivděnými ženami, které potřebují mou pomoc.
Voller Frauen, die meine Hilfe brauchen.
Přeplněný afrikánskou radostí.
Voll begeistert von Afrika.

Suchen Sie vielleicht...?

přeplnění | přeplnit | přeplnit se | přeplácanost | přeplacení | přeplatil | přeplatit | přeplavat | přeplňovat | přeplňoval | přeplést | přeplácet
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA