Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

pěšina Tschechisch

Bedeutung pěšina Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pěšina?

pěšina podstatné jméno · rod ženský

— úzká cesta pro pěší

Übersetzungen pěšina Übersetzung

Wie übersetze ich pěšina aus Tschechisch?

pěšina Tschechisch » Deutsch

Pfad Fußweg Weg Wanderweg Steig Steg Fußpfad Bahn

Synonyme pěšina Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pěšina?

pěšina Tschechisch » Tschechisch

stezka cesta chodník cestička pěšinka

Deklination pěšina Deklination

Wie dekliniert man pěšina in Tschechisch?

pěšina · Substantiv

Singular pěšina Femininum

Nominativ kdo? co? pěšina Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pěšiny

Dativ komu? čemu? k pěšině

Akkusativ koho? co? pro pěšinu

Vokativ pěšino!

Lokativ o kom? o čem? o pěšině

Instrumental kým? čím? s pěšinou

Plural pěšiny Femininum

Nominativ kdo? co? pěšiny Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pěšin

Dativ komu? čemu? k pěšinám

Akkusativ koho? co? pro pěšiny

Vokativ pěšiny!

Lokativ o kom? o čem? o pěšinách

Instrumental kým? čím? s pěšinami

Sätze pěšina Beispielsätze

Wie benutze ich pěšina in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

V útesu je průrva a pěšina do lesa.

Hinter dem Riff ist eine Bucht, geht da vor Anker.

Cesta, pěšina, trasa, ulice.

Eine Straße, ein Pfad auf dem Land, eine Gasse, eine Spur.

Vzpomněl jsem si. - Na co? Je tam pěšina.

Mir fällt gerade ein, dass es einen Pfad gibt, der dorthin führt.

Ta pěšina, co jsme po ní přišli. Tak ta už tam prostě není.

Der Pfad, auf dem wir gekommen sind, ist einfach verschwunden.

Koukej, žádná pěšina.

Da ist kein Pfad.

Pane Crandalle, tam vzadu je pěšina.

Mr Crandall, da drüben ist ein Pfad.

Ta pěšina, na kterou se ptala vaše žena.

Dieser Pfad, den lhre Frau erwähnte.

Ta pěšina je tam hlavně kvůli té silnici a těm náklaďákům.

Diese Straße und die Trucks sind der Hauptgrund für sein Dasein.

Ano. Je tam pěšina a schody.

Es gibt einen Pfad und Treppen.

Tady je další pěšina, která obchází linie federálů. Welfordovic hoch mi to vysvětlil. On ví, kudy jít.

Es gibt noch einen Weg, der südlich der gegnerischen Frontlinie verläuft.

Tady je pěšina.

Ist das eine Spur? - Ja.

Je tam pěšina, možná šel po ní.

Da drüben ist ein Pfad. Vielleicht ist er da lang.

Nachrichten und Publizistik

Je pravda, že v Rusku obvykle stojí ohrady a zátarasy tam, kde by měla vést pěšina.

Tatsächlich verlaufen in Russland Zäune und Mauern normalerweise dort, wo eigentlich ein Fußweg sein sollte.

Suchen Sie vielleicht...?