Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ovinout Tschechisch

Bedeutung ovinout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch ovinout?

ovinout sloveso · dokonavé · přechodné

— wickeln, umwickeln obtočit (naněkolikrát) vláknem nebo kusem látky

Übersetzungen ovinout Übersetzung

Wie übersetze ich ovinout aus Tschechisch?

ovinout Tschechisch » Deutsch

wickeln schlingen

Synonyme ovinout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ovinout?

ovinout Tschechisch » Tschechisch

omotat obtočit zabalit ovázat zašroubovat zatáhnout zamotat otočit

Konjugation ovinout Konjugation

Wie konjugiert man ovinout in Tschechisch?

ovinout · Verb

Futur já ovinu

Singular

1. Person já ovinu

2. Person ty ovineš

3. Person on/ona/ono ovine

Plural

1. Person my ovineme

2. Person vy ovinete

3. Person oni/ony/ona ovinou

Sie-Anrede

2. Person vy ovinete

Vergangenheit já jsem ovinul

Maskulinum, belebt já jsem ovinul

Singular

1. Person já jsem ovinul · ovinul jsem

2. Person ty jsi ovinul · ovinul jsi tys ovinul · ovinuls

3. Person on ovinul

Plural

1. Person my jsme ovinuli · ovinuli jsme

2. Person vy jste ovinuli · ovinuli jste

3. Person oni ovinuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste ovinul · ovinul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem ovinul

Singular

1. Person já jsem ovinul · ovinul jsem

2. Person ty jsi ovinul · ovinul jsi tys ovinul · ovinuls

3. Person on ovinul

Plural

1. Person my jsme ovinuly · ovinuly jsme

2. Person vy jste ovinuly · ovinuly jste

3. Person ony ovinuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste ovinul · ovinul jste

Femininum já jsem ovinula

Singular

1. Person já jsem ovinula · ovinula jsem

2. Person ty jsi ovinula · ovinula jsi tys ovinula · ovinulas

3. Person ona ovinula

Plural

1. Person my jsme ovinuly · ovinuly jsme

2. Person vy jste ovinuly · ovinuly jste

3. Person ony ovinuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste ovinula · ovinula jste

Neutrum já jsem ovinulo

Singular

1. Person já jsem ovinulo · ovinulo jsem

2. Person ty jsi ovinulo · ovinulo jsi tys ovinulo · ovinulos

3. Person ono ovinulo

Plural

1. Person my jsme ovinula · ovinula jsme

2. Person vy jste ovinula · ovinula jste

3. Person ona ovinula

Sie-Anrede

2. Person vy jste ovinulo · ovinulo jste

Konjuktiv já bych ovinul

Maskulinum, belebt já bych ovinul

Singular

1. Person já bych ovinul · ovinul bych

2. Person ty bys ovinul · ovinul bys

3. Person on by ovinul · ovinul by

Plural

1. Person my bychom ovinuli · ovinuli bychom

2. Person vy byste ovinuli · ovinuli byste

3. Person oni by ovinuli · ovinuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ovinul · ovinul byste

Maskulinum, unbelebt já bych ovinul

Singular

1. Person já bych ovinul · ovinul bych

2. Person ty bys ovinul · ovinul bys

3. Person on by ovinul · ovinul by

Plural

1. Person my bychom ovinuly · ovinuly bychom

2. Person vy byste ovinuly · ovinuly byste

3. Person ony by ovinuly · ovinuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ovinul · ovinul byste

Femininum já bych ovinula

Singular

1. Person já bych ovinula · ovinula bych

2. Person ty bys ovinula · ovinula bys

3. Person ona by ovinula · ovinula by

Plural

1. Person my bychom ovinuly · ovinuly bychom

2. Person vy byste ovinuly · ovinuly byste

3. Person ony by ovinuly · ovinuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ovinula · ovinula byste

Neutrum já bych ovinulo

Singular

1. Person já bych ovinulo · ovinulo bych

2. Person ty bys ovinulo · ovinulo bys

3. Person ono by ovinulo · ovinulo by

Plural

1. Person my bychom ovinula · ovinula bychom

2. Person vy byste ovinula · ovinula byste

3. Person ona by ovinula · ovinula by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ovinulo · ovinulo byste

Imperativ oviň!

ty oviň!

my oviňme!

vy oviňte!

Sätze ovinout Beispielsätze

Wie benutze ich ovinout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nedokážu se kolem něj ovinout.

Kann meinen Körper nicht an seinen binden.

Chci ovinout ruce kolem nějakého nevinného krku a cítit jak praskne.

Ich will meine Hände um einen zarten Hals legen und fühlen, wie er bricht.

Až tu budeš hotov chci aby si šel dovnitř a našel mě, protože chci ovinout okolo tebe má chapadla.

Wenn du hier fertig bist. komm rein zu mir. denn ich will meine kleinen Tentakel um dich schlingen.

Ale někdy je to uklidňující. Ovinout kolem někoho ruce.

Es kann doch so angenehm sein, wenn jemand einen umarmt.

Můžeš ovinout ty svoje sladký rty kolem mýho tryskáče, to můžeš.

Was kann ich heute Abend für euch tun? - Du könntest mit Deinen süßen Lippen meinen Schwanz bearbeiten, das könntest Du tun.

Já si budoval pěstoval svůj trpělivě, dokud jeho výhonky nedosáhly z Rudé bašty až po nejvzdálenější části světa, kde jsem je dokázal ovinout kolem něčeho velmi speciálního.

Ich habe meinen sorgfältig gepflegt, bis seine Ranken vom Roten Bergfried bis ans andere Ende der Welt reichten. Dort habe ich es vollbracht, sie um etwas Besonderes zu schlingen.

Suchen Sie vielleicht...?