osvěžit Tschechisch
Übersetzungen osvěžit Übersetzung
Wie übersetze ich osvěžit aus Tschechisch?
Synonyme osvěžit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu osvěžit?
Konjugation osvěžit Konjugation
Wie konjugiert man osvěžit in Tschechisch?
osvěžit · Verb
Futur já osvěžím
Singular
1. Person já osvěžím
2. Person ty osvěžíš
3. Person on/ona/ono osvěží
Plural
1. Person my osvěžíme
2. Person vy osvěžíte
3. Person oni/ony/ona osvěží
Sie-Anrede
2. Person vy osvěžíte
Vergangenheit já jsem osvěžil
Maskulinum, belebt já jsem osvěžil
Singular
1. Person já jsem osvěžil · osvěžil jsem
2. Person ty jsi osvěžil · osvěžil jsi tys osvěžil · osvěžils
3. Person on osvěžil
Plural
1. Person my jsme osvěžili · osvěžili jsme
2. Person vy jste osvěžili · osvěžili jste
3. Person oni osvěžili
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvěžil · osvěžil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem osvěžil
Singular
1. Person já jsem osvěžil · osvěžil jsem
2. Person ty jsi osvěžil · osvěžil jsi tys osvěžil · osvěžils
3. Person on osvěžil
Plural
1. Person my jsme osvěžily · osvěžily jsme
2. Person vy jste osvěžily · osvěžily jste
3. Person ony osvěžily
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvěžil · osvěžil jste
Femininum já jsem osvěžila
Singular
1. Person já jsem osvěžila · osvěžila jsem
2. Person ty jsi osvěžila · osvěžila jsi tys osvěžila · osvěžilas
3. Person ona osvěžila
Plural
1. Person my jsme osvěžily · osvěžily jsme
2. Person vy jste osvěžily · osvěžily jste
3. Person ony osvěžily
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvěžila · osvěžila jste
Neutrum já jsem osvěžilo
Singular
1. Person já jsem osvěžilo · osvěžilo jsem
2. Person ty jsi osvěžilo · osvěžilo jsi tys osvěžilo · osvěžilos
3. Person ono osvěžilo
Plural
1. Person my jsme osvěžila · osvěžila jsme
2. Person vy jste osvěžila · osvěžila jste
3. Person ona osvěžila
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvěžilo · osvěžilo jste
Konjuktiv já bych osvěžil
Maskulinum, belebt já bych osvěžil
Singular
1. Person já bych osvěžil · osvěžil bych
2. Person ty bys osvěžil · osvěžil bys
3. Person on by osvěžil · osvěžil by
Plural
1. Person my bychom osvěžili · osvěžili bychom
2. Person vy byste osvěžili · osvěžili byste
3. Person oni by osvěžili · osvěžili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvěžil · osvěžil byste
Maskulinum, unbelebt já bych osvěžil
Singular
1. Person já bych osvěžil · osvěžil bych
2. Person ty bys osvěžil · osvěžil bys
3. Person on by osvěžil · osvěžil by
Plural
1. Person my bychom osvěžily · osvěžily bychom
2. Person vy byste osvěžily · osvěžily byste
3. Person ony by osvěžily · osvěžily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvěžil · osvěžil byste
Femininum já bych osvěžila
Singular
1. Person já bych osvěžila · osvěžila bych
2. Person ty bys osvěžila · osvěžila bys
3. Person ona by osvěžila · osvěžila by
Plural
1. Person my bychom osvěžily · osvěžily bychom
2. Person vy byste osvěžily · osvěžily byste
3. Person ony by osvěžily · osvěžily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvěžila · osvěžila byste
Neutrum já bych osvěžilo
Singular
1. Person já bych osvěžilo · osvěžilo bych
2. Person ty bys osvěžilo · osvěžilo bys
3. Person ono by osvěžilo · osvěžilo by
Plural
1. Person my bychom osvěžila · osvěžila bychom
2. Person vy byste osvěžila · osvěžila byste
3. Person ona by osvěžila · osvěžila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvěžilo · osvěžilo byste
Imperativ osvěž!
ty osvěž!
my osvěžme!
vy osvěžte!
Sätze osvěžit Beispielsätze
Wie benutze ich osvěžit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jestli ti to nevadí, můžeš mi nejprve osvěžit ty první tři?
Helfen Sie meinem Gedächtnis nach in Bezug auf die ersten 3 Dimensionen.
Nechceš se trochu osvěžit?
Wunderbar. Du solltest dich erfrischen. - Gern.
Ale teď se pojďme osvěžit.
Ein Drink?
Až budu potřebovat osvěžit paměť, obrátím se na vás.
Wenn meine Erinnerung aufgefrischt werden muss, sag ich Bescheid. Bis dahin befolgen Sie meine Befehle.
Myslím, že se půjdu rychle osvěžit.
Ich, äh. bin in fünf Minuten zurück.
Ale možná si chcete osvěžit proslov k absolventům policejní akademie.
Aber vielleicht wollen Sie Ihre Ansprache vor der Polizeiakademie üben.
Potřebuješ osvěžit paměť.
Ich habe die Wahrheit gesagt, ich weiß nichts.
Tvojí úlohou je přivést klienta do restaurace, potom ho dostaneš do náladičky, dokud se nebude chtít se osvěžit.
Deine Aufgabe: Du bringst den Kerl ins Restaurant, machst ihn besoffen und führst in die frische Luft.
Možná byste se chtěli trochu osvěžit?
Sie bräuchten etwas frische Luft.
Je čas se osvěžit!
An die frische Luft!
Pojďte se k nám osvěžit.
Wir übernehmen jetzt das Steuer.
Běž se osvěžit.
Geh dich waschen. Mach dich ein wenig frisch.
Vaše myšlení by potřebovalo osvěžit!
Eure Ideen sind nicht mehr ganz frisch.
Dovolte mi osvěžit vám paměť.
Ich will Ihr Gedächtnis auffrischen.