Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

odmítající Tschechisch

Deklination odmítající Deklination

Wie dekliniert man odmítající in Tschechisch?

odmítající · Adjektiv

Singular odmítající

Maskulinum, belebt odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajícího

Dativ komu? čemu? k odmítajícímu

Akkusativ koho? co? pro odmítajícího

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajícím

Instrumental kým? čím? s odmítajícím

Maskulinum, unbelebt odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajícího

Dativ komu? čemu? k odmítajícímu

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajícím

Instrumental kým? čím? s odmítajícím

Femininum odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítající

Dativ komu? čemu? k odmítající

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítající

Instrumental kým? čím? s odmítající

Neutrum odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajícího

Dativ komu? čemu? k odmítajícímu

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajícím

Instrumental kým? čím? s odmítajícím

Plural odmítající

Maskulinum, belebt odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajících

Dativ komu? čemu? k odmítajícím

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajících

Instrumental kým? čím? s odmítajícími

Maskulinum, unbelebt odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajících

Dativ komu? čemu? k odmítajícím

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajících

Instrumental kým? čím? s odmítajícími

Femininum odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajících

Dativ komu? čemu? k odmítajícím

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajících

Instrumental kým? čím? s odmítajícíma s odmítajícími

Neutrum odmítající

Nominativ kdo? co? odmítající

Genitiv koho? čeho? bez odmítajících

Dativ komu? čemu? k odmítajícím

Akkusativ koho? co? pro odmítající

Vokativ odmítající!

Lokativ o kom? o čem? o odmítajících

Instrumental kým? čím? s odmítajícíma s odmítajícími

Sätze odmítající Beispielsätze

Wie benutze ich odmítající in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kupce odmítající britské obchodníky vraždí v jejich vlastních domovech.

Händler, die britische Händler abweisen,...werden in ihren Häusern getötet.

Byla to dívka, odmítající to, co je.

Sondern, dass du dein wahres Ich verleugnet hast.

Odmítající lidi, které má ráda.

Und die Leute, die du liebst.

Je to dopis, od tebe pro tvé rangery, odmítající jejich taktiku při snaze zabezpečit tvé propuštění.

Es ist ein Schreiben, von Ihnen an Ihre Rangers,. in dem Sie die Taktik ablehnen,. mit der sie versuchen, Ihre Freilassung sicherzustellen.

Nachrichten und Publizistik

Kolektivně by se měla dohodnout deklarace odmítající první použití, doprovázená odpovídající ověřitelností struktur a rozmístění sil a jejich pohotovostního stavu.

In Verbindung mit entsprechenden verifizierbaren Streitkräftestrukturen, Stationierungen und Bereitschaftsstatus sollte gemeinsam ein Verzicht auf den Ersteinsatz vereinbart werden.

Ve Spojených státech patří mezi nejzatvrzelejší obhájce tvrdého sionismu evangeličtí křesťané, kteří pevně věří, že Židé odmítající obrácení na křesťanství budou jednoho dne čelit strašlivé odplatě.

In den USA sind einige der leidenschaftlichsten Verteidiger eines kompromisslosen Zionismus evangelikale Christen, die fest daran glauben, dass Juden, die sich weigern zum Christentum zu konvertieren, eines Tages schrecklich bestraft werden würden.

Žádného demokratického přechodu nelze dosáhnout, nebudou-li islámské proudy odmítající násilí a přijímající základní pravidla demokracie začleněny do veřejné sféry.

Es kann keinen demokratischen Wandel geben, solange islamische Strömungen, die Gewalt ablehnen und die grundlegenden Regeln der Demokratie anerkennen, nicht in den öffentlichen Diskurs eingebunden werden.

Suchen Sie vielleicht...?