nořit Tschechisch
Bedeutung nořit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch nořit?
nořit
Übersetzungen nořit Übersetzung
Wie übersetze ich nořit aus Tschechisch?
Synonyme nořit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nořit?
Konjugation nořit Konjugation
Wie konjugiert man nořit in Tschechisch?
nořit · Verb
Präsens já nořím
Singular
1. Person já nořím
2. Person ty noříš
3. Person on/ona/ono noří
Plural
1. Person my noříme
2. Person vy noříte
3. Person oni/ony/ona noří
Sie-Anrede
2. Person vy noříte
Futur já budu nořit
Singular
1. Person já budu nořit
2. Person ty budeš nořit
3. Person on/ona/ono bude nořit
Plural
1. Person my budeme nořit
2. Person vy budete nořit
3. Person oni/ony/ona budou nořit
Sie-Anrede
2. Person vy budete nořit
Vergangenheit já jsem nořil
Maskulinum, belebt já jsem nořil
Singular
1. Person já jsem nořil · nořil jsem
2. Person ty jsi nořil · nořil jsi tys nořil · nořils
3. Person on nořil
Plural
1. Person my jsme nořili · nořili jsme
2. Person vy jste nořili · nořili jste
3. Person oni nořili
Sie-Anrede
2. Person vy jste nořil · nořil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem nořil
Singular
1. Person já jsem nořil · nořil jsem
2. Person ty jsi nořil · nořil jsi tys nořil · nořils
3. Person on nořil
Plural
1. Person my jsme nořily · nořily jsme
2. Person vy jste nořily · nořily jste
3. Person ony nořily
Sie-Anrede
2. Person vy jste nořil · nořil jste
Femininum já jsem nořila
Singular
1. Person já jsem nořila · nořila jsem
2. Person ty jsi nořila · nořila jsi tys nořila · nořilas
3. Person ona nořila
Plural
1. Person my jsme nořily · nořily jsme
2. Person vy jste nořily · nořily jste
3. Person ony nořily
Sie-Anrede
2. Person vy jste nořila · nořila jste
Neutrum já jsem nořilo
Singular
1. Person já jsem nořilo · nořilo jsem
2. Person ty jsi nořilo · nořilo jsi tys nořilo · nořilos
3. Person ono nořilo
Plural
1. Person my jsme nořila · nořila jsme
2. Person vy jste nořila · nořila jste
3. Person ona nořila
Sie-Anrede
2. Person vy jste nořilo · nořilo jste
Konjuktiv já bych nořil
Maskulinum, belebt já bych nořil
Singular
1. Person já bych nořil · nořil bych
2. Person ty bys nořil · nořil bys
3. Person on by nořil · nořil by
Plural
1. Person my bychom nořili · nořili bychom
2. Person vy byste nořili · nořili byste
3. Person oni by nořili · nořili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nořil · nořil byste
Maskulinum, unbelebt já bych nořil
Singular
1. Person já bych nořil · nořil bych
2. Person ty bys nořil · nořil bys
3. Person on by nořil · nořil by
Plural
1. Person my bychom nořily · nořily bychom
2. Person vy byste nořily · nořily byste
3. Person ony by nořily · nořily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nořil · nořil byste
Femininum já bych nořila
Singular
1. Person já bych nořila · nořila bych
2. Person ty bys nořila · nořila bys
3. Person ona by nořila · nořila by
Plural
1. Person my bychom nořily · nořily bychom
2. Person vy byste nořily · nořily byste
3. Person ony by nořily · nořily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nořila · nořila byste
Neutrum já bych nořilo
Singular
1. Person já bych nořilo · nořilo bych
2. Person ty bys nořilo · nořilo bys
3. Person ono by nořilo · nořilo by
Plural
1. Person my bychom nořila · nořila bychom
2. Person vy byste nořila · nořila byste
3. Person ona by nořila · nořila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nořilo · nořilo byste
Imperativ noř!
ty noř!
my nořme!
vy nořte!
Sätze nořit Beispielsätze
Wie benutze ich nořit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Upravujeme sondy třídy jedna na rezonátory. Pak použijeme kryty torpéd, aby je chránily, když se budou nořit pod povrch.
Wir statten Sonden mit Resonatoren und Torpedohüllen aus, um die Oberfläche zu durchdringen.
A jen cos mi nechal vzkaz, odevšad se začnou nořit nějaký chlápci v černým, dokonce odvedou Samira, toho kluka, co to všechno natočil.
Als ich die Nachricht hörte, kamen die Men in Black. Die Mörder der Bullen. Die das Auto wegbrachten.
Pak se budete nořit do chlóru, každý den po dobu jedoho týdne.
So. in verdünnte Bleiche tauchen, eine Woche ungefähr.
Opovaž se do ní něčím nořit.
Steck dein Teil dort nicht rein. Ich werde es abbeißen.
Nemůžu se do nich nořit tak hluboko, jinak se z toho nedostanu.
Wenn ich zu weit in die Erinnerung gleite, komme ich nicht mehr raus.
Nachrichten und Publizistik
Kdyby nás mučivý pocit nevědomosti neustále nutil nořit se čím dál hlouběji ve snaze porozumět všemu, s čím se setkáme, mohli bychom se zahltit podrobnostmi v jedné oblasti a zcela minout oblasti jiné.
Wenn uns in unserem Streben nach Verständnis ein nagendes Gefühl der Unwissenheit immer tiefer in alles eindringen ließe, würden wir uns in den Details eines Wissensgebietes verstricken und andere völlig vernachlässigen.