Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

máčet Tschechisch

Übersetzungen máčet Übersetzung

Wie übersetze ich máčet aus Tschechisch?

máčet Tschechisch » Deutsch

wässern tunken stippen mazerieren einweichen eintauchen einlegen ausziehen

Synonyme máčet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu máčet?

máčet Tschechisch » Tschechisch

namáčet omočit namočit селёдку máčet slanečky zamáčet zamočit vyluhovat umáčet umočit smáčet rozmáčet promáčet promočit ponořovat omáčet nořit močit macerovat

Konjugation máčet Konjugation

Wie konjugiert man máčet in Tschechisch?

máčet · Verb

Präsens já máčím

Singular

1. Person já máčím

2. Person ty máčíš

3. Person on/ona/ono máčí

Plural

1. Person my máčíme

2. Person vy máčíte

3. Person oni/ony/ona máčí oni/ony/ona máčejí

Sie-Anrede

2. Person vy máčíte

Futur já budu máčet

Singular

1. Person já budu máčet

2. Person ty budeš máčet

3. Person on/ona/ono bude máčet

Plural

1. Person my budeme máčet

2. Person vy budete máčet

3. Person oni/ony/ona budou máčet

Sie-Anrede

2. Person vy budete máčet

Vergangenheit já jsem máčel

Maskulinum, belebt já jsem máčel

Singular

1. Person já jsem máčel · máčel jsem

2. Person ty jsi máčel · máčel jsi tys máčel · máčels

3. Person on máčel

Plural

1. Person my jsme máčeli · máčeli jsme

2. Person vy jste máčeli · máčeli jste

3. Person oni máčeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste máčel · máčel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem máčel

Singular

1. Person já jsem máčel · máčel jsem

2. Person ty jsi máčel · máčel jsi tys máčel · máčels

3. Person on máčel

Plural

1. Person my jsme máčely · máčely jsme

2. Person vy jste máčely · máčely jste

3. Person ony máčely

Sie-Anrede

2. Person vy jste máčel · máčel jste

Femininum já jsem máčela

Singular

1. Person já jsem máčela · máčela jsem

2. Person ty jsi máčela · máčela jsi tys máčela · máčelas

3. Person ona máčela

Plural

1. Person my jsme máčely · máčely jsme

2. Person vy jste máčely · máčely jste

3. Person ony máčely

Sie-Anrede

2. Person vy jste máčela · máčela jste

Neutrum já jsem máčelo

Singular

1. Person já jsem máčelo · máčelo jsem

2. Person ty jsi máčelo · máčelo jsi tys máčelo · máčelos

3. Person ono máčelo

Plural

1. Person my jsme máčela · máčela jsme

2. Person vy jste máčela · máčela jste

3. Person ona máčela

Sie-Anrede

2. Person vy jste máčelo · máčelo jste

Konjuktiv já bych máčel

Maskulinum, belebt já bych máčel

Singular

1. Person já bych máčel · máčel bych

2. Person ty bys máčel · máčel bys

3. Person on by máčel · máčel by

Plural

1. Person my bychom máčeli · máčeli bychom

2. Person vy byste máčeli · máčeli byste

3. Person oni by máčeli · máčeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste máčel · máčel byste

Maskulinum, unbelebt já bych máčel

Singular

1. Person já bych máčel · máčel bych

2. Person ty bys máčel · máčel bys

3. Person on by máčel · máčel by

Plural

1. Person my bychom máčely · máčely bychom

2. Person vy byste máčely · máčely byste

3. Person ony by máčely · máčely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste máčel · máčel byste

Femininum já bych máčela

Singular

1. Person já bych máčela · máčela bych

2. Person ty bys máčela · máčela bys

3. Person ona by máčela · máčela by

Plural

1. Person my bychom máčely · máčely bychom

2. Person vy byste máčely · máčely byste

3. Person ony by máčely · máčely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste máčela · máčela byste

Neutrum já bych máčelo

Singular

1. Person já bych máčelo · máčelo bych

2. Person ty bys máčelo · máčelo bys

3. Person ono by máčelo · máčelo by

Plural

1. Person my bychom máčela · máčela bychom

2. Person vy byste máčela · máčela byste

3. Person ona by máčela · máčela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste máčelo · máčelo byste

Imperativ máčej!

ty máčej!

my máčejme!

vy máčejte!

Sätze máčet Beispielsätze

Wie benutze ich máčet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Spravedlnost se bude radovat, když rozdmýchá pomstu. a bude si máčet nohy v krvi hříšníků.

Gott der Gerechte wird erfreut sein, wenn er solche Rache sieht. Er wird seine Füße baden, in dem Blut der Gottlosen.

Ty macesy se mají pět minut máčet v šťávě. Ty macesy se mají pět minut máčet v šťávě.

Hier steht, du musst die Matze fünf Minuten lang einweichen.

Ty macesy se mají pět minut máčet v šťávě. Ty macesy se mají pět minut máčet v šťávě.

Hier steht, du musst die Matze fünf Minuten lang einweichen.

Starší děti, nechali jeho hlavu máčet v jezeře, znovu a znovu. Jeho tělo tam jen tak vyselo.

Die großen Kinder haben seinen Kopf immer wieder in den See getaucht.

Novej režim, od dnešního dne si v tom budeš máčet ruce.

Von heute an weichst du deine Hände in dem Zeug hier ein. Davon werden sie ledrig.

Začal jsem si máčet prsty do barvy a nakonec tu máme tohle.

Ich seh nichts, Mann. - Hier, nimm meine Hand. - Alles klar?

Ok. Pojďme máčet.

Prima, wir smurfen.

Je to jen otázka času, když se budeš máčet v hořké vodě.

Eher früher, wenn du es weiter in heißem Wasser einweichst.

Suchen Sie vielleicht...?