nadějně Tschechisch

Übersetzungen nadějně Übersetzung

Wie übersetze ich nadějně aus Tschechisch?

hoffnungsvoll voller Hoffnung vielversprechend hoffentlich günstig gnädig

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nadějně?

slibně doufejme

Wie benutze ich nadějně in einem tschechischen Satz?

To zní nadějně, Zrzko.

Das klingt hoffnungsvoll, Rotschopf.

Moc nadějně to nevypadá.

Ich fürchte, es ist Essig.

Ale chirurgové to vidí nadějně.

Die Chirurgen sind optimistisch.

Vypadalo to nadějně. Dokud jsem jim neřekl, že dělám tady. Jako rozsudek smrti.

Es sah blendend aus, bis ich erwähnte, dass ich Zivilfahnder bin.

To zní nadějně. Co dělá pan otec?

Der Klang gefällt mir.

To zní nadějně.

Hört sich doch gut an.

Richard to opět viděl nadějně a odjezd odložil na neurčito.

Jetzt keimte wieder Hoffnung im Akademiker Filip.

To co vy vidíte jako beznaděj, já vidím nadějně.

Was Sie als schlecht ansehen, sehe ich als unausweichlich an.

Fajn, to vypadá docela nadějně. A kam jdeš ty?

Das ist ja ein kleiner Lichtblick.

Vypadá nadějně. -Opravdu?

Der Junge ist sehr vielversprechend.

Geordi to nevidí moc nadějně.

Geordi ist nicht sehr optimistisch.

Říká, že vypadáš nadějně.

Sie sagt, du bist sehr vielversprechend.

Ty ptáci vypadaj nadějně.

Die Vögel sind richtig heiß.

Tohle vypadá nadějně.

Das ist doch ein Lichtblick.