gnädig Deutsch
Übersetzungen gnädig ins Tschechische
Wie sagt man gnädig auf Tschechisch?
Sätze gnädig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gnädig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gott sei uns gnädig.
Smiluj se nad námi.
Gott möge ihrer Seele gnädig sein.
Minulost ať odpočívá v pokoji.
Möge Gott dir gnädig sein.
Kéž se nad tebou Bůh slituje.
Was den Verrückten betrifft, wird unser großer Sultan Jaffar sich gnädig zeigen.
A pokud jde o šílence, náš velký sultán Jaffar je milosrdný. Jenjehohlavu.
Und Allah ist gnädig.
A Allah je milosrdný.
Allah ist wahrhaft gnädig.
Alláh je navýsost milosrdný k těm, kdož jej opravdu hledají..
Allah sei mir gnädig, ein richtiger Dschinn.
Alláh je milosrdný. Je to skutečný džin?
Gott sei ihrer Seele gnädig.
O mrtvejch jen dobře.
Oh Herr, sei gnädig mit mir, einem Sünder!
Bože, slituj se nade mnou, nad hříšníkem.
Eine gewesene Frau, Herr, aber Gott sei ihr gnädig, sie ist tot.
Byla to žena, ale pokoj její duši, už je mrtvá.
Aber nicht heute. Heute bin ich gnädig.
Dnes večer mám chuť odpouštět.
Ich bitte dich, sei gnädig.
Modlím se, abys k nám byl milosrdný.
Ich bitte dich, sei gnädig.
Modlím se za tvoji milosrdnost.
Es war gnädig von dir.
Jak laskavé.
Nachrichten und Publizistik
Wird die Geschichte wirklich so gnädig gegenüber Bush sein?
Bude historie k Bushovi skutečně tak laskavá?