methodisch Deutsch
Übersetzungen methodisch ins Tschechische
Wie sagt man methodisch auf Tschechisch?
Sätze methodisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich methodisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie ist ordentlich, methodisch, aber auch stilvoll.
Pozorovala jsem ji, je ohromná, praktická a šarmantní.
Sie sind bedächtig, sie gehen methodisch vor und sie sind objektiv.
Jsou pomalí, metodičtí a pečliví.
Gehen wir mal ganz methodisch vor.
Budeme tedy uvažovat logicky.
Sie tut es langsam und methodisch, schon seit sie ganz jung war.
Dělá to pomalu a metodicky, už dlouho, od doby, co byla velmi mladá.
Wir gehen methodisch vor.
Začneme hledat.
Wir sind methodisch, gewissenhaft und seriös.
Ano, to je, ale my jsme metodičtí, ano, ale my jsme pracovití, ano, my jsme vážní.
Er geht methodisch vor.
Je velmi metodický.
Dieser Kerl ist methodisch, genau und was am schlimmsten ist, geduldig.
Vůli, která dokáže zavést hadičky do jeho genitálií.
Sie bewegen sich methodisch durch die äußeren Kolonien, zerstören unsere Verteidigung und machen die Kolonien verwundbar.
Systematicky ničí naše kolonie. Likvidují jejich obranné systémy a zanechávají je zranitelné.
Du bist kalt, methodisch.
Jsi chladná, metodická.
Der Ihre ist bemerkenswert. Diszipliniert, methodisch.
Vaše je zajímavá, disciplinovaná, pod kontrolou.
Wissen Sie, Mrs. Cortez, ich gehe methodisch vor.
No, to uvidíte, Paní Cortezová.
Es ist langsam, methodisch.
Je to pomalé, metodické.
Ich meine das rein methodisch, es ist nicht persönlich gemeint.
A bez urážky, mluvím tu jen o politice.