Methodik Deutsch
Übersetzungen Methodik ins Tschechische
Wie sagt man Methodik auf Tschechisch?
Sätze Methodik ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Methodik nach Tschechisch?
Filmuntertitel
In deinem fatalen Optimismus bist du ganz Hagana, in deiner Methodik bist du ein Irgun.
Tento osudový optimismus máš z Hagany. Metodologií patříš do Irgunu.
Sie wissen ja, ich liebe Methodik.
Víte, že pracujeme systematicky.
Diesem Herrn Hitler mangelt es an Denkvermögen und jeglicher Methodik.
Panu Hitlerovi schází inteligence a metodičnost.
Methodik und Anwendung der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.
Methodik und Anwendung...der. der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Methodik und Anwendung der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Computer, wir werden eine präzise diagnostische Methodik anwenden.
Počítači, použi jeme teď přesné diagnostické metodologie.
Teil seiner Methodik.
Součást jeho metody.
Wir müssen die normale polizeiliche Methodik aufgeben.
Musíme se vzdát obvyklích policejních praktik.
Sicher kennen Sie den juristischen Schwachpunkt der Precrime-Methodik.
Jsem si jistý, že chápete stinnou stránku legality metod PreCrimu.
Ich habe mir als Schuljunge - durch Anwendung der Methodik der statistischen Wahrscheinlichkeit und unter Berücksichtigung der Glücksvariablen - eine effektive Methode zum Kartenzählen ausgedacht.
No, na střední škole, jsem používál tyto metody statistické pravděpodobnosti, odpovídající za pokračování náhodné proměnné ze štěstím, jsem byl schopen vyrobit z toho docela efektivní techniku na počítání karet.
Ihre Methodik befleckt die Namen all derer, die diesem Land ehrenwert dienen.
Vaše kompromisní metodologie poskvrnila jméno každého muže a ženy, kteří čestně slouží této zemi.
Mich interessiert die Methodik. Raus!
Zajímá mne vaše metodologie.
Wissenschaftliche Methodik!
Vědecká metoda.
Nachrichten und Publizistik
Lassen Sie uns bei der Haushaltskonsolidierung beginnen. Der Streitpunkt hier ist die Methodik.
Začneme-li fiskální konsolidací, pak se bezprostřední spor týká metody.
Aber die überwiegende Mehrheit der Entwicklungs- und Schwellenländer - darunter China und Brasilien - sind mit der neuen Methodik zufrieden.
Drtivá většina rozvojových zemí - včetně Číny a Brazílie - je však s novým režimem spokojena.
Allerdings resultieren diese Zahlen aus einer fehlerhaften Methodik, wodurch die Situation viel schlimmer erscheint als sie ist.
Tato čísla jsou ale plodem chybné metodologie, takže situace vypadá mnohem hůř, než jaká opravu je.