Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

malér Tschechisch

Übersetzungen malér Übersetzung

Wie übersetze ich malér aus Tschechisch?

malér Tschechisch » Deutsch

Unfall Panne Malheur

Synonyme malér Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu malér?

malér Tschechisch » Tschechisch

nehoda porucha těžkost obtíž nešťastná náhoda neštěstí nepříjemnost havárije havárie

Deklination malér Deklination

Wie dekliniert man malér in Tschechisch?

malér · Substantiv

Singular malér Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? malér Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez maléru

Dativ komu? čemu? k maléru

Akkusativ koho? co? pro malér

Vokativ malére!

Lokativ o kom? o čem? o maléru

Instrumental kým? čím? s malérem

Plural maléry Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? maléry Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez malérů

Dativ komu? čemu? k malérům

Akkusativ koho? co? pro maléry

Vokativ maléry!

Lokativ o kom? o čem? o malérech

Instrumental kým? čím? s maléry

Sätze malér Beispielsätze

Wie benutze ich malér in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Další malér, do kterého jsi mě dostal.

Wieder ein schöner Schlamassel, den du mir eingebrockt hast!

Vždycky je z toho malér.

Sonst bekomme ich Probleme.

Vlastně bych vás měl zavřít, protože když je nějakej malér, tak jste to vy z Tobacco Road.

Eigentlich sollte ich euch alle einsperren. denn wenn es eine Plage gibt, seid ihr es, die Leute von der Tobacco Road.

Pro ženu námořníka je válka jen další malér.

Für die Frau eines Seemanns isl dieser Krieg auch nur ein Slurm.

Zajisté. To je pěkný malér!

Nette Art, sich vorzustellen!

Uvidím, co se dá dělat. Jestli máš v rajónu nějakýho spratka kterej se touží proslavit, zklidni ho dřív, než bude malér.

Falls es hier irgendwelche Trottel gibt, die sich einen Namen machen wollen, beruhige sie lieber, bevor es Ärger gibt.

Koledujete si o malér, pane Ringo.

Sie suchen Ärger.

Malér.

Ärger.

Nebo bude malér a zničí se budoucí talent!

Wer weiß, ob ihr nicht grade ein Genie zerdrückt?

Bude z toho velkej malér.

Wir kriegen nur Schwierigkeiten.

Tak na sebe ani na mě nepřivolávej malér.

Also mach dir oder mir keinen Ärger.

Nemáš nějaký malér, Rogere?

Hast du Ärger bekommen, Roger?

Jestli má malér?

Bekam er Ärger?

Kdyby se mu něco stalo, měli bychom malér!

Denn wenn Hornsby was passiert, dann können wir was erleben!

Nachrichten und Publizistik

To znamená, že fiskální záchrana bude mimořádně těžká, pokud jednou malér nastane - což zdůrazňuje naléhavou potřebu skutečné vůdčí schopnosti politiků.

Das deutet darauf hin, dass eine Haushaltssanierung extrem schwierig werden wird, wenn es Probleme gibt - und es unterstreicht die Tatsache, dass jetzt echte politische Führung dringend notwendig ist.

Suchen Sie vielleicht...?