ADJEKTIV
laciný
KOMPARATIV
lacinější
SUPERLATIV
nejlacinější
laciný Tschechisch
Bedeutung laciný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch laciný?
laciný
Übersetzungen laciný Übersetzung
Wie übersetze ich laciný aus Tschechisch?
Synonyme laciný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu laciný?
Deklination laciný Deklination
Wie dekliniert man laciný in Tschechisch?
laciný · Adjektiv
Singular laciný
Maskulinum, belebt laciný
Nominativ kdo? co? laciný
Genitiv koho? čeho? bez laciného
Dativ komu? čemu? k lacinému
Akkusativ koho? co? pro laciného
Vokativ laciný!
Lokativ o kom? o čem? o laciném
Instrumental kým? čím? s laciným
Maskulinum, unbelebt laciný
Nominativ kdo? co? laciný
Genitiv koho? čeho? bez laciného
Dativ komu? čemu? k lacinému
Akkusativ koho? co? pro laciný
Vokativ laciný!
Lokativ o kom? o čem? o laciném
Instrumental kým? čím? s laciným
Femininum laciná
Nominativ kdo? co? laciná
Genitiv koho? čeho? bez laciné
Dativ komu? čemu? k laciné
Akkusativ koho? co? pro lacinou
Vokativ laciná!
Lokativ o kom? o čem? o laciné
Instrumental kým? čím? s lacinou
Neutrum laciné
Nominativ kdo? co? laciné
Genitiv koho? čeho? bez laciného
Dativ komu? čemu? k lacinému
Akkusativ koho? co? pro laciné
Vokativ laciné!
Lokativ o kom? o čem? o laciném
Instrumental kým? čím? s laciným
Plural laciní
Maskulinum, belebt laciní
Nominativ kdo? co? laciní
Genitiv koho? čeho? bez laciných
Dativ komu? čemu? k laciným
Akkusativ koho? co? pro laciné
Vokativ laciní!
Lokativ o kom? o čem? o laciných
Instrumental kým? čím? s lacinými
Maskulinum, unbelebt laciné
Nominativ kdo? co? laciné
Genitiv koho? čeho? bez laciných
Dativ komu? čemu? k laciným
Akkusativ koho? co? pro laciné
Vokativ laciné!
Lokativ o kom? o čem? o laciných
Instrumental kým? čím? s lacinými
Femininum laciné
Nominativ kdo? co? laciné
Genitiv koho? čeho? bez laciných
Dativ komu? čemu? k laciným
Akkusativ koho? co? pro laciné
Vokativ laciné!
Lokativ o kom? o čem? o laciných
Instrumental kým? čím? s lacinými s lacinýma
Neutrum laciná
Nominativ kdo? co? laciná
Genitiv koho? čeho? bez laciných
Dativ komu? čemu? k laciným
Akkusativ koho? co? pro laciná
Vokativ laciná!
Lokativ o kom? o čem? o laciných
Instrumental kým? čím? s lacinými s lacinýma
Sätze laciný Beispielsätze
Wie benutze ich laciný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Velmi pěkný a laciný pokoj.
Das Zimmer ist nett und dabei billig.
Nechtěl jsem laciný pokoj.
Ich wollte kein billiges haben.
Laciný, podřadný brak.
Messer, Perlen.
To by mohla být pravda, pokud svůj život pokládáte za laciný.
Das kann nur wahr sein, wenn Sie Ihr Leben als billig ansehen.
To byl ale špatný a laciný vtip.
Das war ein schlechter und billiger Scherz.
Maskujete se jako samuraj, jako laciný komediant, doufáte, že tím policii svedete ze stopy a zamaskujete vaši pravou identitu zločince.
Ihr tarnt euch als Samurai wie ein Schauspieler in einer billigen Komödie, mit dem Versuch der Polizei damit auszuweichen und verschleiert eure wahre Identität als Verbrecher.
No, úver je laciný.
Na, Kredit ist billig.
Laciný trik.
Ich habe diese Frau noch nie zuvor in meinem Leben gesehen.
Evidentně je nepsal řadový divák a jsou zařazovány jen jako laciný vtip.
Sie stammen eindeutig nicht von der Öffentlichkeit. und werden nur für billige Lacher eingebaut.
Tak laciný to nebude.
So billig kommst du nicht davon.
Protože velmi laciný.
Z.B., weil sehr billig ist.
Lois, tohle je laciný a podbízivý brak.
Lois, das gibt Mist für Sensationsblätter.
Co to proboha kouřím za laciný svinstvo?
Gott, was ist denn das? Schafsscheiße?
Billy, jsou sprostý, laciný.
Billy, das sind billige Nutten.
Nachrichten und Publizistik
Nový, laciný přístup ale slibuje, že tento náročný úkol, jejž investoři zdolávají, za normálních i abnormálních časů usnadní.
Aber ein neuer, preisgünstiger Ansatz verspricht, die Herausforderungen für Anleger in normalen und nicht so normalen Zeiten abzuschwächen.
Laciný populismus voliči často vycítí.
Die Wähler haben oft ein Gespür für billigen Populismus.