konventionell Deutsch

Übersetzungen konventionell ins Tschechische

Wie sagt man konventionell auf Tschechisch?

konventionell Deutsch » Tschechisch

obvyklý konvenčně konvenční konve běžný

Sätze konventionell ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich konventionell nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die nächste Kreation ist konventionell.

Další výtvor je velmi konvenční.

Werde nicht plötzlich so konventionell, ja? Sie werden reagieren.

Nebuď najednou tak konvenční, ještě nakazíš ostatní.

Alles musste praktisch und konventionell sein.

Jeho myšlenka byla, že vše by mělo být jen praktické a konvenční.

Es ist zu sehr ineinander verschlungen, um konventionell zu operieren.

Proplete se nervovým systémem tak, že je naprosto nemožné ji vyoperovat.

Etwas verständlicher könnte man sagen dass diese Hypothese angibt, dass zwischen zwei erfahrenen Telepathen es keine telepathische Kommunikation geben kann bis eine Art emotionale Beziehung entsteht auf konventionell sinnliche Weise.

Méně vědecky můžeme říci že tato hypotéza ukazuje, že dokonce i mezi dospělými telepaty nemusí existovat žádná telepatická komunikace dokud nebyl tradiční smyslovou cestou zřízen nějaký druh existenciálního, emocionálního vztahu.

Ich bin da sehr konventionell.

Jsem konvenční.

Die ganze Geschichte ist ziemlich konventionell.

Aspoň ne tady. Celá věc je teď dost konvenční.

Nein, zu konventionell. - Halston?

To je na něj moc konvenční.

Sehr konventionell. Ich mochte Computer, Videospiele, Mountainbikes.

Zajímaly mě počítače, videohry a trialové kolo.

Du warst schon immer sehr konventionell.

Vždycky jsi byla tak konvenční.

Vor den beiden Frauen waren die Opfer heterosexuell, die Aktivitäten konventionell.

Před těma ženama, byli cíle heterosexuální dvojice. - Konvenční aktivity.

Leute unter Drogen zu setzen, sie beim Sex zu beobachten und dann umzubringen, ist konventionell?

Oh, vy považujete nadrogovat lidi, koukat se na jejich sex. a potom je zavraždit. za konvenční?

Nemerow ist nicht konventionell.

Ale Nemerov není běžný případ.

Ist das nicht zu konventionell?

A není to trochu nuda?

Nachrichten und Publizistik

Dies überrascht nicht, da die europäischen Notenbanker in ihrem Denken besonders konventionell und am meisten von der Inflation besessen sind.

To není nijak překvapivé, poněvadž evropští centrální bankéři jsou ve svém uvažování nejkonvenčnější a nejvíce posedlí inflací.

Suchen Sie vielleicht...?