komplic Tschechisch
Übersetzungen komplic Übersetzung
Wie übersetze ich komplic aus Tschechisch?
komplic Tschechisch » Deutsch
Synonyme komplic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu komplic?
Deklination komplic Deklination
Wie dekliniert man komplic in Tschechisch?
komplic · Substantiv
Singular komplic Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? komplic Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez komplice
Dativ komu? čemu? ke komplicovi ke komplici
Akkusativ koho? co? pro komplice
Vokativ komplici!
Lokativ o kom? o čem? o komplicovi o komplici
Instrumental kým? čím? s komplicem
Plural komplici Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? komplici Maskulinum, belebt komplicové Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez kompliců
Dativ komu? čemu? ke komplicům
Akkusativ koho? co? pro komplice
Vokativ komplicové! komplici!
Lokativ o kom? o čem? o komplicích
Instrumental kým? čím? s komplici
Sätze komplic Beispielsätze
Wie benutze ich komplic in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jestli je C.C. můj komplic, musím toho využít.
CC ist meine Komplizin und es geht immer so weiter.
Spletl jsem se. Byl jsem si tak jistý, že jel sem. Zmátl jste mě, jste jeho komplic.
Es tut mir leid, ich bin sicher, dass ich ihn da entlangfahren sah.
Stalo se to během války, když tudy procházela fronta. On a jeho komplic byli na útěku po loupeži. Nakonec zabil svého komplice a tělo ukryl.
Während des Kriegs, als die Front hier verlief, brachte der Verstorbene, der mit einem Komplizen nach einem Diebstahl floh, seinen Kameraden um und verscharrte den Kadaver angeblich an einer Stelle, die sich auf lhrem Grundstück befindet.
A ten komplic Harryho Lima zmizel také, ve stejnou dobu.
Und der Komplize von Harry Lynne verschwindet zu dem gleichen Zeitpunkt.
A Marles byl jeho komplic ale pak svědčil proti Lightmanovi.
Marles war damals Lightmans Komplize, sagte aber als Kronzeuge gegen ihn aus.
Rémyho komplic unikl.
Er hat bei dieser Aktion Remy erschossen und wurde dann selbst umgelegt, und zwar von Remys Komplizen.
Byl to komplic zabitého Sali, kdo pomáhal Rémymu.
Der Mann, in dessen Armen Remy starb, hat Salignari abgeknallt.
Jeho komplic z Mozartovy ulice ho zabil při práci aby dostal jeho podíl.
Wenn Sie mich fragen, waren es seine Kumpel aus der Avenue Mozart. Wahrscheinlich konnten sie den Hals nicht voll genug kriegen.
Budu stručná. Můj muž si myslí, že má dost důkazů k tomu, aby prokázal, že Charles je fantóm a George jeho komplic.
Mein Mann glaubt, genug Beweise dafür zu haben, dass Sir Charles das Phantom und George sein Komplize ist.
Ehm. - Snad jeho komplic?
Sein Komplize vielleicht?
Jestli jste nový komplic, který se do toho dostal nevědomky, nepřijdete k žádné velké škodě.
Sollten Sie ein neuer Helfer sein, der versehentlich dort hinein geriet, wird es nicht zu Ihrem Schaden sein.
Tak ty jsi Ryanův komplic.
Dann gehörst du zu Ryan.
Jeden z jejích milenců, a nebo taky komplic.
Einer ihrer Liebhaber, oder ein Komplize?
Jejich komplic je zabil.
Ihr Komplize hat sie getötet.