klient Tschechisch
Bedeutung klient Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch klient?
klient
Übersetzungen klient Übersetzung
Wie übersetze ich klient aus Tschechisch?
klient Tschechisch » Deutsch
Synonyme klient Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu klient?
klient Tschechisch » Tschechisch
Deklination klient Deklination
Wie dekliniert man klient in Tschechisch?
klient · Substantiv
Singular klient Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? klient Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez klienta
Dativ komu? čemu? ke klientovi ke klientu
Akkusativ koho? co? pro klienta
Vokativ kliente!
Lokativ o kom? o čem? o klientovi o klientu
Instrumental kým? čím? s klientem
Plural klienti Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? klienti Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez klientů
Dativ komu? čemu? ke klientům
Akkusativ koho? co? pro klienty
Vokativ klienti!
Lokativ o kom? o čem? o klientech
Instrumental kým? čím? s klienty
Sätze klient Beispielsätze
Wie benutze ich klient in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Můj klient má právo na spravedlivý proces a je naší povinností, aby ho měl.
Es wird klappen. Mein Mandant hat das Recht auf einen fairen Prozess.
Nejsi obyčejný klient, Leslie.
Du bist keine normale Klientin. Du hast mich ständig beobachtet.
Jeden náš klient.
Für einen Klienten.
Jaký klient?
Wer ist der Klient?
Jsem váš klient.
Ich bin Ihr Klient.
Tenhle klient odchází.
Ein Gast reist gerade ab.
Váš klient je proti návratu chlapce k rodičům?
Ihr Mandant weigert sich, den Jungen zurückzugeben?
Vy a váš klient si přejete dočasně opustit přístav?
Möchten Sie und Ihr Kunde zeitweise den Hafen verlassen?
Johnson je můj klient.
Johnson ist ein Kunde von mir.
Ale pořád je to můj klient.
Er ist trotzdem mein Kunde.
Váš klient.
Ihr Kunde.
Neukázněný klient dokáže celou věc znepříjemnit.
Mit schwierigen Klienten ist es oft peinlich.
Váš klient a můj se budou brát!
Unsere beiden Mandanten werden heiraten.
Ne, že byste byl jeho klient, sotva jste ho znal, ale smím se zeptat, proč jste ho včera ráno šel navštívit?
Oh, nicht dass sie mandant von ihm waren, sie kannten ihn ja kaum, aber darf ich fragen, warum sie ihn gestern morgen aufsuchen wollten?
Klient Deutsch
Übersetzungen klient ins Tschechische
Wie sagt man klient auf Tschechisch?
Sätze klient ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich klient nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie haben Riccardo Baroni. Das ist mein Klient.
Na Riccarda Baroniho.
Wer ist der Klient?
Jaký klient?
Ich bin Ihr Klient.
Jsem váš klient.
Nach Überlegung erkennt mein Klient die Hoffnungslosigkeit seines Falles.
Faktická poznámka, můj klient si uvědomuje beznadějnost své situace.
Andererseits war mein Klient über seinen jüngsten Glücksfall sehr froh.
Lze to však omluvit tím, že se můj klient těšil ze svého úspěchu.
Dein Klient wirkte so nervös.
Tvůj klient se zdál být velmi nervózní.
Ein Klient aus Brüssel.
Klient z Bruselu.
Ein Klient, ein sehr mächtiger Geschäftsmann. Export-Importhandel, gab das seiner Sekretärin.
Můj klient, velký obchodník export-import, ho dal své sekretářce.
Mein Klient kam, um ihn abzuholen und ich spazierte fast mit dem Cello raus.
Můj klient si pro něj přišel a málem odešel s cellem.
Ist der Klient mit dem Kopfweh weg?
Ten klient s bolestí hlavy už odešel?
Der Klient ist weg, aber nicht das Kopfweh.
Klient odešel, ale bolest hlavy ne.
Mein Klient ist Leonard Vole.
Toto je pan Leonard Vole.
Er ist der Klient von Herrn Mayhew.
To je jeho klient, pan Leonard Vole. - Těší mě.
Aber das hieße auch, dass mein Klient vor Prozessbeginn weitere zwei. oder drei Monate im Gefängnis bliebe.
Ale to by znamenalo, že by muj klient sedel ve vezení. dva nebo tri mesíce.