křesťan Tschechisch
Bedeutung křesťan Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch křesťan?
křesťan
Übersetzungen křesťan Übersetzung
Wie übersetze ich křesťan aus Tschechisch?
Synonyme křesťan Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu křesťan?
Deklination křesťan Deklination
Wie dekliniert man křesťan in Tschechisch?
křesťan · Substantiv
Singular křesťan Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? křesťan Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez křesťana
Dativ komu? čemu? ke křesťanu ke křesťanovi
Akkusativ koho? co? pro křesťana
Vokativ křesťane!
Lokativ o kom? o čem? o křesťanovi o křesťanu
Instrumental kým? čím? s křesťanem
Plural křesťané Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? křesťané Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez křesťanů
Dativ komu? čemu? ke křesťanům
Akkusativ koho? co? pro křesťany
Vokativ křesťané!
Lokativ o kom? o čem? o křesťanech
Instrumental kým? čím? s křesťany
Sätze křesťan Beispielsätze
Wie benutze ich křesťan in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Můj král je nejšlechetnějsí a nejoddanější křesťan.
Mein König ist der erhabenste aller Christen.
Pan Tarzan je skutečný křesťan.
Sie sind ein guter Christ, Mr. Tarzan.
Skvělý voják a křesťan.
Ein tapferer Soldat und ein treuer, ehrlicher Mensch.
Já jsem křesťan.
Halleluja!
Možná, že i Petronius je křesťan.
Vielleicht ist sogar Petronius selbst Christ.
Petronie? - Jsi křesťan?
Petronius, bist du Christ?
Za každého Žida, kterého mi ukážeš, že není křesťan ti ukážu křesťana, který není skutečný křesťan.
Für jeden Juden, den ihr mir zeigt, der kein Christ ist, will ich euch einen Christen zeigen, der auch keiner ist.
Za každého Žida, kterého mi ukážeš, že není křesťan ti ukážu křesťana, který není skutečný křesťan.
Für jeden Juden, den ihr mir zeigt, der kein Christ ist, will ich euch einen Christen zeigen, der auch keiner ist.
Ty jsi jeden z nich. Jsi křesťan.
Ihr seid einer von ihnen. ein Christ.
Je pravda, že jsem křesťan.
Es ist wahr, dass ich ein Christ bin.
Mnohý křesťan by byl rád, ale ty se chceš vrátit na ostrov.
Seltsam. So mancher Christ wäre gern ein Dunkelhäutiger auf einer Kannibaleninsel.
Tohle přece není křesťan.
Er scheint mir kein Christ zu sein.
Queequegu,. takhle se přece nechová žádný křesťan, ale bezbožník a pohan!
Queequeg. ein solches Benehmen ist einfach nicht christlich. Sondern ausgesprochen gottlos und heidnisch!
Ano, i křesťan by si přál být domorodcem na ostrově lidojedů.
Mancher von uns wünschte, er lebt auf einer Südseeinsel. Was hast du jetzt vor?
Nachrichten und Publizistik
Prezidentem musí být vždy maronitský křesťan, premiérem sunnita a předsedou parlamentu šíita.
Präsident muss immer ein maronitischer Christ sein, ein Sunnit Premierminister und der Parlamentspräsident muss den Schiiten angehören.