Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

irreführen Deutsch

Übersetzungen irreführen ins Tschechische

Wie sagt man irreführen auf Tschechisch?

irreführen Deutsch » Tschechisch

svést klamat uvést v omyl mýlit

Sätze irreführen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich irreführen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Herr Simson will mich irreführen.
Myslím, že chcete obloudit pane Simsone.
Er hat sich nicht irreführen lassen.
Vrátil se, když jsme je nechali přejít. Musíme pryč.
Ich wollte Sie nicht irreführen.
Nechtěl jsem vám něco namlouvat. Taky že ne.
Es stimmt, dass man alle Menschen einige Zeit irreführen kann.
Je pravda, že na nějaký čas můžete všechny oklamat.
Man kann sogar einige Menschen alle Zeit irreführen.
Někomu můžete dokonce lhát neustále.
Aber man kann nicht alle Menschen alle Zeit irreführen.
Ale obelhávat všechny donekonečna.
Aber ich will Sie nicht irreführen.
Ale vás nechci klamat.
Das wird niemand sehen, dass Sie sie irreführen.
Na tom vás nebudou schopni nachytat.
Das sollte die Deutschen irreführen.
Udělali jsme to, abychom Němce oklamali.
Ich habe mich von einem Mann irreführen lassen, der mich davon überzeugte, dass er mich liebt und ich ihn liebe.
Nechala jsem se oklamat mužem, který přesvědčil, že se navzájem milujeme.
Achte nicht auf sie, die wollen dich nur irreführen.
Nevšímej si jich. Chtějí jen zmást.
Wollte uns jemand irreführen, hätten wir mehr in der Hand.
Jestli je to podvod, proč by nám toho předhodili tak málo?
Die Bücher sollten uns irreführen.
Ale dala sem knihy, aby nás ochcala.
Sie wollte sie nur irreführen.
Ona se je jen snažila setřást.

Suchen Sie vielleicht...?