ADJEKTIV
nafoukaný
KOMPARATIV
nafoukanější
SUPERLATIV
nejnafoukanější
nafoukaný Tschechisch
Übersetzungen nafoukaný Übersetzung
Wie übersetze ich nafoukaný aus Tschechisch?
nafoukaný Tschechisch » Deutsch
Synonyme nafoukaný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nafoukaný?
nafoukaný Tschechisch » Tschechisch
Deklination nafoukaný Deklination
Wie dekliniert man nafoukaný in Tschechisch?
nafoukaný · Adjektiv
Singular nafoukaný
Maskulinum, belebt nafoukaný
Nominativ kdo? co? nafoukaný
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaného
Dativ komu? čemu? k nafoukanému
Akkusativ koho? co? pro nafoukaného
Vokativ nafoukaný!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaném
Instrumental kým? čím? s nafoukaným
Maskulinum, unbelebt nafoukaný
Nominativ kdo? co? nafoukaný
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaného
Dativ komu? čemu? k nafoukanému
Akkusativ koho? co? pro nafoukaný
Vokativ nafoukaný!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaném
Instrumental kým? čím? s nafoukaným
Femininum nafoukaná
Nominativ kdo? co? nafoukaná
Genitiv koho? čeho? bez nafoukané
Dativ komu? čemu? k nafoukané
Akkusativ koho? co? pro nafoukanou
Vokativ nafoukaná!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukané
Instrumental kým? čím? s nafoukanou
Neutrum nafoukané
Nominativ kdo? co? nafoukané
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaného
Dativ komu? čemu? k nafoukanému
Akkusativ koho? co? pro nafoukané
Vokativ nafoukané!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaném
Instrumental kým? čím? s nafoukaným
Plural nafoukaní
Maskulinum, belebt nafoukaní
Nominativ kdo? co? nafoukaní
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaných
Dativ komu? čemu? k nafoukaným
Akkusativ koho? co? pro nafoukané
Vokativ nafoukaní!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaných
Instrumental kým? čím? s nafoukanými
Maskulinum, unbelebt nafoukané
Nominativ kdo? co? nafoukané
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaných
Dativ komu? čemu? k nafoukaným
Akkusativ koho? co? pro nafoukané
Vokativ nafoukané!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaných
Instrumental kým? čím? s nafoukanými
Femininum nafoukané
Nominativ kdo? co? nafoukané
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaných
Dativ komu? čemu? k nafoukaným
Akkusativ koho? co? pro nafoukané
Vokativ nafoukané!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaných
Instrumental kým? čím? s nafoukanými s nafoukanýma
Neutrum nafoukaná
Nominativ kdo? co? nafoukaná
Genitiv koho? čeho? bez nafoukaných
Dativ komu? čemu? k nafoukaným
Akkusativ koho? co? pro nafoukaná
Vokativ nafoukaná!
Lokativ o kom? o čem? o nafoukaných
Instrumental kým? čím? s nafoukanými s nafoukanýma
Sätze nafoukaný Beispielsätze
Wie benutze ich nafoukaný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Podle vyjádření poručíka Thomase Flahertyho z oddělení vražd, Malý Caesar, ten kdysi nafoukaný chvastoun z podsvětí, zvadl tváří v tvář nebezpečí a ukázal světu svou zbabělost.
Laut Lieutenant Thomas Flaherty von der Mordkommission hat sich Little Caesar, der frühere großspurige Prahler der Unterwelt, im Angesicht der Gefahr abgesetzt und zeigt der Welt, was für ein Feigling er ist.
Řekl, že jsem nafoukaný snob.
Und ich sei ein eingebildeter Snob.
Nelíbí se mi, jak jsi nafoukaný.
Ich wünschte nur, Du wärst nicht so wild darauf.
Býval jste tak nafoukaný!
Sie waren doch sonst so stolz.
Ale je nafoukaný. Podřadným způsobem nadřazený.
Aber er ist so von oben herab, und doch unterste Schublade.
Nafoukaný?
Eigensinnig?
Ale je tvrdohlavý, bezohledný a nezná mezí. Navíc je nafoukaný.
Aber er ist sehr eigensinnig, rücksichtslos, radikal und stolz.
Nebuď tak nafoukaný.
Sei nicht so wichtigtuerisch.
Hej, vy nafoukaný kohoute!
Hey du aufgeblasener Gockel!
Už nebyl tak nafoukaný, když jsem ho dnes ráno v 7.00 viděl.
Heute Früh um sieben war er nicht so großspurig.
Ty seš určitě nafoukaný hladovějící poutník.
Ganz schön großspurig für einen hungrigen Pilger.
Nesnáším nafoukaný parchanty, co od božího rána jen buzerujou.
Ich hasse Hurensöhne, die laut und selbstgefällig aufwachen.
Vy blbý, nafoukaný, povýšený, natvrdlý. blazeovaný, hnisavý. vředy!
Ihr dummen, eingebildeten, hochnäsigen, blöden. altreichen. Pinkel!
Svéhlavý nafoukaný starý pták, který nedbá na zákon.
Einen eigensinnigen Gockel, der die US-Strafgesetze nicht beachtet!
Nachrichten und Publizistik
Írán je umíněný, nafoukaný, ctižádostivý a budiž, někdy i paranoidní.
Der Iran ist halsstarrig, stolz, ambitiös, und, ja, manchmal auch paranoid.
CLAREMONT, KALIFORNIE - Na rozdíl od většiny zinscenovaných procesů se drama, v jehož hlavní roli figuroval Po Si-laj, kdysi nafoukaný a mediálně protřelý bývalý šéf Komunistické strany Číny ve městě Čchung-čching, nezvykle změnilo v improvizaci.
CLAREMONT, KALIFORNIEN - Wie es so ist mit Schauprozessen, wurde aus dem Drama um Bo Xilai, dem einst so selbstbewussten, medienerfahrenen ehemaligen Parteichef von Chongqing, schnell eine Farce.
Suchen Sie vielleicht...?
nafoukaně |
nafoukanec |
nafoukanost |
nafoukaná ženská |
nafoukat |
nafouklost |
nafouklý |
nafouknout |
nafouknutí |
nafouknutý |
nafouklejší |
nafouknout se