hřeben Tschechisch

Bedeutung hřeben Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch hřeben?

hřeben podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Kamm plochý předmět s úzkými výčnělky sloužící k česání vlasů, srsti apod. ⋄ Hřebenem si každé ráno rozčesává svoje dlouhé vlasy. — Kamm vrchní táhlá vyčnívající část něčeho tvořící jednu linii ⋄ Budeme muset sejít z hřebenu níže, fouká tu velmi ostrý vítr. — Kamm nejvyšší část hor — Kamm česací hřeben; nástroj určený k česání hlávek lnu a některých druhů ovoce, např. borůvek ⋄ Sběr borůvek hřebeny může poškodit porost. — výrůstek podobný hřebenu na hřbetě některých zvířat a hlavě některých ptáků

Übersetzungen hřeben Übersetzung

Wie übersetze ich hřeben aus Tschechisch?

hřeben Tschechisch » Deutsch

Kamm Rücken Ried Oberläufer Grat

Synonyme hřeben Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hřeben?

hřeben Tschechisch » Tschechisch

hřebínek trn spina předěl paprsek hrbolek horský hřeben

Deklination hřeben Deklination

Wie dekliniert man hřeben in Tschechisch?

hřeben · Substantiv

Singular hřeben Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? hřeben Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez hřebene bez hřebenu

Dativ komu? čemu? ke hřebenu ke hřebeni

Akkusativ koho? co? pro hřeben

Vokativ hřebeni!

Lokativ o kom? o čem? o hřebenu o hřebeni

Instrumental kým? čím? s hřebenem

Plural hřebeny Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? hřebeny Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez hřebenů

Dativ komu? čemu? ke hřebenům

Akkusativ koho? co? pro hřebeny

Vokativ hřebeny!

Lokativ o kom? o čem? o hřebenech

Instrumental kým? čím? s hřebeny

Sätze hřeben Beispielsätze

Wie benutze ich hřeben in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Johnny, zapomněla jsem si hřeben.

Johnny, Schatz, ich habe die Haarbürste vergessen.

Hanku, Same, jděte na hřeben a čekejte.

Hank, Sam, ihr geht zum Felsgrat und wartet.

Nestřílejte, dokud se nedostanou nahoru na hřeben.

Wartet, bis sie dort oben auf dem Kamm sind.

Jeďte na ten hřeben! Vozy do kruhu!

Los, fahrt die Wagen dort rüber zum Kamm!

Podej mi hřeben a zrcadlo.

Reichen Sie mir den Kamm und Spiegel dort?

Vyrážíme na ten hřeben!

Den Anstieg dort hoch.

Vidíš ten krásný hřeben lákavých kopců?

Siehst du die saftigen Bergrücken dort drüben?

Poručíku, rota dostala pokyn stáhnout se zpátky na hřeben a zakopat se.

Die Befehlsleitung sagt, wir sollen zurück zum Kamm und uns dort eingraben.

Zelenko, vezměte svou jednotku zpátky na hřeben a urychleně se tam zakopejte.

Zelenko, ziehen Sie lhre Einheit zu dem Kamm zurück, und zwar schnell.

Vrátit se zpátky na hřeben!

Zurück auf den Bergrücken.

Můžu klouzat k vodě, jestli přeletím ten hřeben.

Kann zum Wasser gleiten, wenn ich über den Kamm komme.

Podívejte se na ten nádherný stříbrný hřeben a kartáč. Přesně pro vás.

Sehen Sie sich das silberne Bürstenset an, es ist wie für Sie gemacht.

Stříbrnou sadu, hřeben a kartáč.

Das silberne Kamm- und Bürstenset.

Mám vám podat hřeben, madam?

Brauchen Sie einen Kamm, Madame?

Nachrichten und Publizistik

Prakticky žádný břeh jezera, říční násep, mořské pobřeží nebo horský hřeben nezůstal této hrozby usetřen.

Kaum ein städtisches See- oder Flussufer, kaum eine Küste oder ein Berghang, die verschont geblieben wären.

Suchen Sie vielleicht...?