hřebec Tschechisch
Bedeutung hřebec Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hřebec?
hřebec
Übersetzungen hřebec Übersetzung
Wie übersetze ich hřebec aus Tschechisch?
hřebec Tschechisch » Deutsch
Synonyme hřebec Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hřebec?
Deklination hřebec Deklination
Wie dekliniert man hřebec in Tschechisch?
hřebec · Substantiv
Singular hřebec Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? hřebec Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez hřebce
Dativ komu? čemu? k hřebci k hřebcovi
Akkusativ koho? co? pro hřebce
Vokativ hřebče!
Lokativ o kom? o čem? o hřebci o hřebcovi
Instrumental kým? čím? s hřebcem
Plural hřebci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? hřebci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez hřebců
Dativ komu? čemu? k hřebcům
Akkusativ koho? co? pro hřebce
Vokativ hřebci!
Lokativ o kom? o čem? o hřebcích
Instrumental kým? čím? s hřebci
Sätze hřebec Beispielsätze
Wie benutze ich hřebec in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Je to hřebec, nebo klisna?
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Je to hřebec, nebo kobila?
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Filmuntertitel
Arabský hřebec.
Ein Araber.
Hřebec musí mít tak čtyři sta.
Der Hengst hat bestimmt 350 drauf.
To je přece blbost, aby takovej hřebec jako ty platil.
Idiotisch, wenn ein Hengst wie du zahlt.
Hřebec nebýt dobrý pracovní kůň.
Hengst nicht gut für Arbeit.
Jste jako arabský hřebec, který si nechá svázat přední nohy takže se může jen belhat jako tažný kůň.
Du kommst mir wie ein arabisches Fohlen vor, das einem alten Fuhrgaul ähnlich sein will. Und sich aus Solidarität die Vorderbeine fesseln lässt. Du hüpfst in deinen Fesseln.
Hlavní postavě která se objevuje v mnoha předešlých příbězích, je 40 let, má velký mohutný úd jako hřebec.
Die Hauptperson in meiner ersten Erzählung ist ein Mann, der schon in vorangegangenen Erzählungen vorkam. Er ist etwa 40 Jahre alt, sehr groß, und er besitzt ein riesiges Glied, wie ein Hengst.
Italský hřebec.
Der italienische Hengst.
Italskej hřebec, když byl ještě dítě.
Das war der italienische Hengst als Fohlen.
Jmenuji se Rocky Balboa, Italský hřebec.
Mein Name ist Rocky Balboa, der italienische Hengst.
Rocky Balboa, známý jako Italský hřebec.
Rocky Balboa, Millionen bekannt als der italienische Hengst.
Pochytal a vyvraždil mé svaté stádo létajících koní, a zůstal mi jen hřebec Pegas.
Er hat meine heilige Herde fliegender Pferde gefangen und getötet, und jetzt ist nur noch der Hengst Pegasus übrig.
Nejkrásnější hřebec na světě.
Der schönste Hengst der Welt.
Hřebec je mrtev.
Der Hengst ist tot.
Italský hřebec, Rocky Balboa přichází sem do, SSSR, aby se utkal s dosud neporaženým amaterským mistrem světa Ivanem Dragem.
Das Eiserne Pferd aus Amerika, Rocky Balboa, hier in der Sowjetunion.