höllisch Deutsch
Übersetzungen höllisch ins Tschechische
Wie sagt man höllisch auf Tschechisch?
Sätze höllisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich höllisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Unter uns, diese Dinge sind mir höllisch unangenehm.
Mezi námi, mám z takových věcí husí kůži.
Das war mir damals höllisch peinlich.
Bylo mi to hrozně trapné.
Tut höllisch weh.
Strašně to bolí.
Wahrheit interessiert mich höllisch.
Pravda mě zajímá ďábelským způsobem.
Natürlich nicht. Aber man muss sich höllisch vorsehen.
Ale bylo by, kdyby sis nedal bacha.
Es ist höllisch heiß hier.
Tady dole je horko jak v pekle.
Beugen tut höllisch weh, Sir.
Hrozně to bolí, když ji ohýbám, pane.
Ich hab Hühneraugen. Eins am kleinen, eins am grossen Zeh. Die tun höllisch weh!
Mám dva puchýře, jeden na malíčku, a druhý na patě, kvůli němu trpím jako v očistci.
Es tut höllisch weh. Hey Cooper.
Že to zlato je teď tvoje.
Zuerst muss ich mich aber höllisch besaufen.
Nejdřív se musím zpít do němoty.
Meine Karten sind höllisch gut.
Jsem žhavej jak peklo ve svátek.
Dieser Schnitt, die Venenrisse, es müsste höllisch bluten.
Žíly roztržené, mělo by to krvácet jako ďas.
Ja, es blutet höllisch.
No jo, krvácení.
Es tut höllisch weh!
Bolí to jako čert!