gefegt Deutsch
Übersetzungen gefegt ins Tschechische
Wie sagt man gefegt auf Tschechisch?
Sätze gefegt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gefegt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er ist gefegt!
Je umytá.
Die Wagen wurden aus den Gleisen gefegt.
Sfouknul ty vagony z trati.
All die Jahre hab ich anderen Leuten den Rauch aus den Schornsteinen gefegt und sah den Himmel nur durch ein Loch.
Všechny ty roky, strávené vymetáním kouře jiných lidí v kleci v komínů, při pohledu na oblohu skrze čtvercový otvor.
In weniger als zwei Stunden, war das Seil fertig und die Zelle gefegt.
Za dvě hodiny bylo lano hotové a cela uklizená.
Oder spielen wir lieber das Spiel, bei dem die Kinder aus dem Kino gefegt werden?
Nebo snad další koupel?
Da kamen ein paar Männer in vollem Galopp um die Ecke gefegt und.
Banda chlapů na koních se vyřítila ze zatáčky a.
Es muss so angsteinflößend sein, dass 300 Quadratmeilen von jeder menschlichen Seele leer gefegt werden.
Potřebuju něco, co vystraší v oblasti 500 čtverečních km každou živoucí duši.
Und die Gefängnisse werden immer voller. Das Monster hat alle Verbrecher von den Straßen gefegt.
A vězení jsou přecpaná.
Es ist, als hätte ihn eine riesige Kraft von der Oberfläche gefegt.
Je to jakoby jí nějaká ohromná síla smetla z povrchu planety.
Vorne muss gefegt werden.
Vem si koště, předek potřebuje zamést.
Ein Deck nach dem anderen ist leer gefegt!
Paluba po palubě zůstává prázdná!
Die Menschen verdienen es vielleicht sogar, von der Erde gefegt zu werden.
Možná, že lidstvo si zaslouží být vyhlazeno.
Er muss gefegt haben.
Asi zametal.
Denn gestern hab ich gefegt.
Já zametal včera.
Nachrichten und Publizistik
Auch wenn im Januar eine zweite Syrien-Konferenz in Genf einberufen wird, wird Russland dafür sorgen, dass Assad nicht vom Thron gefegt wird.
I kdyby byla v lednu svolána schůzka Ženeva II. o Sýrii, Rusko se postará o to, aby Asad setrval na trůnu.