gebrüllt Deutsch
Sätze gebrüllt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gebrüllt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du hast doch keine Angst, nachdem du gerade so einen Mist gebrüllt hast?
Nemůžeš a máš strach, po tom, co sis tak pouštěl hubu na špacír?
Das einzige Mittel sie zu verscheuchen, war so laut wie möglich zu schreien. Ich hab aus vollem Halse gebrüllt.
Ano, ale pouze Avery a ti dva přijeli do města dnes.
Ich weiß noch, was ihr Wachsenen gemacht habt. Ihr habt gebrüllt, Feuer gelegt, Leuten wehgetan.
Ale já si pamatuju, co jste vy Velký dělali. pálili, řvali, ubližovali lidem.
Du sagtest, die Wachsenen hätten schlimme Dinge getan. Gebrüllt, anderen wehgetan, Dinge verbrannt.
Řekla jsi, že Velký dělají špatné věci. křičí, ubližují, pálí.
Ich habe nicht gebrüllt.
Já jsem nevřískala.
Ich sagte doch, du hast nicht gebrüllt.
Vždyť říkám, že ne!
Gut gebrüllt, Mr. Wade.
Looney Tunes, pane Wade.
Ich fragte mich schon, wieso du so gebrüllt hast.
Já jsem si říkala proč tak křičíš.
Ich wollte ihn töten! - Er hat gebrüllt, dann die Mücke gemacht.
Do telecích.
Aber warum hat sie dann gebrüllt?
A proč potom tak řvala?
Tut mir Leid, dass ich so gebrüllt habe.
Paní, mně je líto, že jsem tak ječel.
Es wurde viel gebrüllt, vor allem von mir.
Křičelo se, hlavně já.
Hier soll gebrüllt und gedroht worden sein.
Jste v pořádku?
Er hat mich zu Boden geschleudert und gebrüllt.
Přišel jsem sem, aby neublížil i mojí sestře.