PERFEKTIVES VERB fouknout IMPERFEKTIVES VERB foukat

foukat Tschechisch

Bedeutung foukat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch foukat?

foukat sloveso · nedokonavé

— způsobovat pohyb vzduchu ⋄ Vítr silně foukal do lodních plachet a škuner se nesl po hladině vpřed jako střela. ⋄ Venku dnes nějak fouká - že by další Katrina? ⋄ Nefoukej mi laskavě do mého talíře.

Übersetzungen foukat Übersetzung

Wie übersetze ich foukat aus Tschechisch?

foukat Tschechisch » Deutsch

blasen wehen pusten anblasen

Synonyme foukat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu foukat?

foukat Tschechisch » Tschechisch

vát vanout fičet vít vyfoukat troubit rozdmýchávat nafukovat dout dmout

Konjugation foukat Konjugation

Wie konjugiert man foukat in Tschechisch?

foukat · Verb

Präsens já foukám

Singular

1. Person já foukám

2. Person ty foukáš

3. Person on/ona/ono fouká

Plural

1. Person my foukáme

2. Person vy foukáte

3. Person oni/ony/ona foukají

Sie-Anrede

2. Person vy foukáte

Futur já budu foukat

Singular

1. Person já budu foukat

2. Person ty budeš foukat

3. Person on/ona/ono bude foukat

Plural

1. Person my budeme foukat

2. Person vy budete foukat

3. Person oni/ony/ona budou foukat

Sie-Anrede

2. Person vy budete foukat

Vergangenheit já jsem foukal

Maskulinum, belebt já jsem foukal

Singular

1. Person já jsem foukal · foukal jsem

2. Person ty jsi foukal · foukal jsi tys foukal · foukals

3. Person on foukal

Plural

1. Person my jsme foukali · foukali jsme

2. Person vy jste foukali · foukali jste

3. Person oni foukali

Sie-Anrede

2. Person vy jste foukal · foukal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem foukal

Singular

1. Person já jsem foukal · foukal jsem

2. Person ty jsi foukal · foukal jsi tys foukal · foukals

3. Person on foukal

Plural

1. Person my jsme foukaly · foukaly jsme

2. Person vy jste foukaly · foukaly jste

3. Person ony foukaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste foukal · foukal jste

Femininum já jsem foukala

Singular

1. Person já jsem foukala · foukala jsem

2. Person ty jsi foukala · foukala jsi tys foukala · foukalas

3. Person ona foukala

Plural

1. Person my jsme foukaly · foukaly jsme

2. Person vy jste foukaly · foukaly jste

3. Person ony foukaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste foukala · foukala jste

Neutrum já jsem foukalo

Singular

1. Person já jsem foukalo · foukalo jsem

2. Person ty jsi foukalo · foukalo jsi tys foukalo · foukalos

3. Person ono foukalo

Plural

1. Person my jsme foukala · foukala jsme

2. Person vy jste foukala · foukala jste

3. Person ona foukala

Sie-Anrede

2. Person vy jste foukalo · foukalo jste

Konjuktiv já bych foukal

Maskulinum, belebt já bych foukal

Singular

1. Person já bych foukal · foukal bych

2. Person ty bys foukal · foukal bys

3. Person on by foukal · foukal by

Plural

1. Person my bychom foukali · foukali bychom

2. Person vy byste foukali · foukali byste

3. Person oni by foukali · foukali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste foukal · foukal byste

Maskulinum, unbelebt já bych foukal

Singular

1. Person já bych foukal · foukal bych

2. Person ty bys foukal · foukal bys

3. Person on by foukal · foukal by

Plural

1. Person my bychom foukaly · foukaly bychom

2. Person vy byste foukaly · foukaly byste

3. Person ony by foukaly · foukaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste foukal · foukal byste

Femininum já bych foukala

Singular

1. Person já bych foukala · foukala bych

2. Person ty bys foukala · foukala bys

3. Person ona by foukala · foukala by

Plural

1. Person my bychom foukaly · foukaly bychom

2. Person vy byste foukaly · foukaly byste

3. Person ony by foukaly · foukaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste foukala · foukala byste

Neutrum já bych foukalo

Singular

1. Person já bych foukalo · foukalo bych

2. Person ty bys foukalo · foukalo bys

3. Person ono by foukalo · foukalo by

Plural

1. Person my bychom foukala · foukala bychom

2. Person vy byste foukala · foukala byste

3. Person ona by foukala · foukala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste foukalo · foukalo byste

Imperativ foukej!

ty foukej!

my foukejme!

vy foukejte!

Sätze foukat Beispielsätze

Wie benutze ich foukat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bude i foukat a pršet.

Es wird Wind und Regen geben.

Začal foukat vítr a je teplo!

Ist das windig geworden. Und warm!

Začalo foukat.

Es frischt auf.

Začíná foukat.

Es frischt auf.

Musíte foukat jemně. Ano, chápu, zkusím to.

Ah, schon verstanden.

Budu foukat jemně.

Langsam pusten, schon verstanden.

Netušil jsem, že začne foukat.

Ich wusste nicht, woher der Wind kommt.

Přestal foukat vítr.

Kein Wind mehr!

Kdo bude foukat první?

Wer zuerst fertig ist? - Gemacht.

Stačí jen mačkat na tyhle dírky a foukat do toho, a ono to bude vyluzovat hudbu.

Regiert diese Windlöcher mit Euren Fingern, gebt der Flöte mit Eurem Munde Odern und sie wird die beredste Musik sprechen.

Brzy začne foukat vítr a tím nebezpečí písečných bouří.

Der Nordwind wird bald einsetzen. Es wird auch Sandstürme geben.

Myslel jsem, že bude foukat vítr.

Ich dachte, Wind kommt auf.

Přitiskni se ke mně. Pak na tebe nebude foukat.

Komm, ich schütze dich vor dem Wind.

Poprvé, když jsem pronikl pod tisíc stop, měl jsem problémy s udržením nadmořské výšky, protože začal foukat vítr.

Als ich bis zu 300 Metern runterkam, wurde es schwer hoch zu bleiben, da es stark windig wurde.

Nachrichten und Publizistik

Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která už tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.

Die Voraussetzung für ein Gleichgewicht ist, dass Außenstehende das ohnehin mit schwerer See kämpfende Staatsschiff nicht aus der Balance bringen.

Suchen Sie vielleicht...?