fies Deutsch
Übersetzungen fies ins Tschechische
Wie sagt man fies auf Tschechisch?
Sätze fies ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fies nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Ja, ich bin fies, aber ich habe sonst keine Hobbys!
Ano, jsem odporný, ale nemám žádné jiné koníčky!
Filmuntertitel
Wie fies, mich nach New York zu bringen, um mich zur Witwe zu machen.
Ale je to pěkně špinavý trik, vzít mě do New Yorku jen proto, aby jsi ze mě udělal vdovu.
Sie stechen genauso fies wie lebende.
Štípnou vás stejně jako ty živé.
Warte. Wenn du jetzt fies werden willst, dann kann ich da gerne mitmachen.
Jestli chceš být jízlivá, tak ti s radostí vyjdu vstříc.
Sie ist ein nettes Mädchen. Sie ist nur wie alle netten Mädchen - fies.
Je to vá ně milá dívka, jen se chová jako všechny kočky.
Ich hab gehört, dass er unheimlich fies ist.
Čeho se bojíš?
Keine Schlaf fies mehr.
Žádní slaboši.
Seien Sie vorsichtig mit Wolf. Er kann ziemlich fies werden.
Nezahrávej si s Wolfem, dokáže se chovat pěkně hnusně.
Vielleicht sind sie fies zu den Neuankkommenden.
Možná budou k nově příchozím jízliví.
Sei nicht fies. Maurice ist ein Arbeiter.
Jste příliš tvrdý na Maurice.
Ja, ich habe ihn schreien hören. Er klang wirklich fies.
Slyšela jsem, jak řval.
Er ist nicht fies.
Jenom si občas. trochu zakřičí.
Ich rede nie mit Entführern. Mal bin ich für dich anständig, mal fies.
Já nebudu nikdy, rozumíš, nikdy jednat s únosci.
Ihr seid fies, Jungs!
Zmetci!
Ich will ja nicht fies sein, aber das ist Jerrys Gebäude.
Na to nezapomínej. Nechci bejt krutej, ale jsme kousek od Jerryho..