fiese Deutsch
Sätze fiese ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fiese nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Also, du fiese.
Ty jeden malej.
Dieses verrückte, fiese Pferd!
Ten šílený zlý kůň!
Das ist eine fiese Frage, aber was haben Sie denn zuletzt geschrieben?
Je to hnusná otázka, ale napsals něco poslední dobou?
Ihr Schwager, der fiese Monopolyspieler?
Co váš švagr, ten, co podvádí v Monopolech?
Dann wird er mich auf fiese Weise umbringen.
Pak vymyslí nějaký hnusný způsob, jak mě zabít.
Da ist die Rotzgöre Donna und ihre fiese kleine Kusine.
Aha, to je ta blbá Donna a její bláznivá sestřenice.
Es gibt auch nette Exemplare, doch meist sind es fiese Eidechsen.
Málokterý je trochu pohledný, většinou vypadají jako ještěrky.
Der hat ein paar fiese Hunde.
Má tam pěkně zlé psy.
Ganz der fiese Alte.
Protivnější než jindy.
Ich dachte, Ninjas wären fiese Kerle.
Já myslel, že ninžové jsou zlí.
Dieser nutzlose, verdammte, fiese, abscheuliche, verlogene, hinterlistige, beschissene, verdammte.
Zbytečný, nikoho nevzrušující, nemožný, nepřitažlivý ulhaný, pokrytecký, vychcaný, výkonný. - Řeklas výkonný..zmetek!
Dieser fiese Barbar, wenn wir den in die Klauen kriegen, den nehmen wir auseinander!
Počkej, až se nám dostane do rukou. Roztrhneme ho jako hada.
Ich wird dieses fiese Ding nicht los!
Já se toho nemůžu zbavit!
Sie müssen die Seife nur nass machen, Hände und Körper damit einreiben, und dann ist bald der ganze eklige, fiese Dreck verschwunden!
Stačí jen mýdlo navlhčit. natřít na ruce. a potřít si jím celé tělo, a brzy z vás všechen odpornej, nechutnej hnus sleze!