einschreiben Deutsch
Übersetzungen einschreiben ins Tschechische
Wie sagt man einschreiben auf Tschechisch?
Sätze einschreiben ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einschreiben nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe ein Einschreiben für Thelma Varnay.
Doporučený dopis pro paní Thelmu Varnayovou.
Thelma, ein Einschreiben für dich.
Thelmo, miláčku! Doporučený dopis, drahá.
Matt hier wird euch einschreiben.
Matt to s vámi teď sepíše.
Hier ist ein Einschreiben für Sie.
Zvláštní zásilka.
Sind das Freunde von dir? Wollen die sich auch einschreiben lassen?
To jsou tví přátelé?
Ich könnte ihr ein Einschreiben schicken.
Co hledáš?
Aber Sie können sich immer noch einschreiben.
Ale ještě se můžete zapsat.
Ein Einschreiben für Sie, persönlich.
Přišel tenhle doporučený dopis. Asi je to něco soukromého.
Sie werden per Einschreiben über Zeit, Ort und sonstige Modalitäten informiert.
Dostanete brzy dopis, kde vám oznámíme způsob a místo platby. -Co se děje?
Ein Einschreiben.
Doporučený balíček.
Ein Einschreiben.
Doporučený dopis.
Ein richtiger Sattelstreuner. Sich einschreiben, das Vieh übers Land treiben, Eindrücke zurücklassen, den Lohn einstreichen und weiterziehen.
Přihlásí se, žene krávy tisíc mil, ukáže, co umí, sebere výplatu a jede na další ranč.
Ein Einschreiben, bitte.
Madam, doporučeně.
Ich hab ein Einschreiben für dich angenommen. Lies es und komm schnell zurück!
Máš tam doporučený dopis, podepsala jsem to za tebe. běž vedle a pak se zas hned vrať!
Nachrichten und Publizistik
Zum selben Zeitpunkt, an dem Südkoreaner und Chinesen sich in Scharen an europäischen und nordamerikanischen Universitäten einschreiben, erreicht die Anzahl der Japaner, die im Ausland studieren, einen Tiefpunkt.
Počet Japonců studujících v zahraničí se ocitl na novém minimu právě ve chvíli, kdy se na evropské a severoamerické univerzity houfně hrnou Jihokorejci a Číňané.