einordnen Deutsch

Übersetzungen einordnen ins Tschechische

Wie sagt man einordnen auf Tschechisch?

zařadit se zařadit umístit klasifikovat

Wie übersetze ich einordnen nach Tschechisch?

Ich kann ihn nicht einordnen.

Ale nemůžu si vzpomenout.

Ich kann ihn nicht einordnen, aber.

Nedokážu ho přesně zařadit, ale.

So kann er sich einordnen. Strabliggi?

Je to tak, Strabliggi?

Wir müssen den Planet einordnen.

Musíme klasifikovat tuto planetu.

Einordnen?

Klasifikovat?

Ich weiß beim besten Willen nicht, wo ich Sie einordnen soll.

Nedovedu vás nijak zařadit.

Ich kann ihn nicht einordnen, aber da war. irgendwas das ich erkannt hab.

Nemůžu ho zařadit, ale bylo tam něco, - co jsem poznal. -Stick má pravdu.

Mal sehen, ob ich ihn einordnen kann.

Uvidíme, jestli si vzpomenu.

Ich erkannte diese Stimme, konnte sie aber nicht einordnen.

Byl mi povědomej, ale netušil jsem odkud.

Gut, dass er mich nicht einordnen konnte.

Zaplaťpánbu, že mě nepoznal.

Selbst wenn jemand bekannt erscheint, Sie ihn aber nicht einordnen können, ist das von Bedeutung.

I kdyby jste měli pocit, že je vám někdo povědomý a jen si jej neumíte zařadit. To také může být důležité.

So könnte ich mich etwas einordnen.

Abych se trochu lokalizovala!

Ich musste Tagesberichte einordnen.

Píšu denní hlášení jako úplnej začátečník.

Du solltest dich ein bisschen mehr einordnen. Und nicht nur alleine Punkte sammeln.

Snad neodmítneš udělat svému kolegovi drobnou laskavost.

Antworten auf Krisen lassen sich in zwei Kategorien einordnen.

Reakce na krizi se dělí do dvou kategorií.

Russland lässt sich nicht säuberlich in geopolitische Kategorien einordnen, aber es bleibt zu wichtig, um es zu ignorieren.

Rusko nezapadá do úhledných geopolitických škatulek, ale i nadále je příliš důležité, než abychom ho mohli ignorovat.