dutina Tschechisch

Bedeutung dutina Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch dutina?

dutina podstatné jméno · rod ženský

— Hohlraum oblast bez materiálu, částečně nebo zcela tímto materiálem obklopená ⋄ Ptáci si stavěli hnízda v dutinách skal.

Übersetzungen dutina Übersetzung

Wie übersetze ich dutina aus Tschechisch?

dutina Tschechisch » Deutsch

Höhle Loch Hohlraum Aushöhlung Kluft Kammer Höhlung Gravur

Synonyme dutina Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dutina?

dutina Tschechisch » Tschechisch

díra vyhloubenina vakuum uzavřený prostor prázdnota prohlubeň místnost komora kavita kaverna dutinka antrum

Deklination dutina Deklination

Wie dekliniert man dutina in Tschechisch?

dutina · Substantiv

Singular dutina Femininum

Nominativ kdo? co? dutina Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dutiny

Dativ komu? čemu? k dutině

Akkusativ koho? co? pro dutinu

Vokativ dutino!

Lokativ o kom? o čem? o dutině

Instrumental kým? čím? s dutinou

Plural dutiny Femininum

Nominativ kdo? co? dutiny Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dutin

Dativ komu? čemu? k dutinám

Akkusativ koho? co? pro dutiny

Vokativ dutiny!

Lokativ o kom? o čem? o dutinách

Instrumental kým? čím? s dutinami

Sätze dutina Beispielsätze

Wie benutze ich dutina in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nyní víme že je před námi dutina.

Jetzt wissen wir, dass hinter der Wand ein Hohlraum ist.

Je tam dutina.

Es ist hohl.

Lebeční dutina, dvounohý pohyb, vnitřní kostra.

Schädelplatte, bipedale Fortbewegung, skelettartiger Körperbau.

Kromě toho byla vykuchaná hrudní dutina.

Und noch einiges mehr. Auch die Brusthöhle wurde ausgenommen.

Možná je zamaštěná dutina úderníku.

Der Bolzenschaft könnte zu ölig sein.

Břišní dutina.

Bauchhöhle.

Vsadím se, že pánevní dutina bude velmi zajímavá.

Die Untersuchung der Beckenhöhle dürfte sehr interessant werden.

Dobrá, podívejme se co nám ukáže dutina lebky.

Mal sehen, was in den Gehirnhöhlen steckt.

Dutina v mých uších. je velmi tenká a doslova by vybouchla. kdybych poslouchala hlasitou hudbu.

Dieses hohle, röhrenförmige Ding da drin ist viel zu klein geraten. Und das würde explodieren, wenn ich was Lautes hören würde, so wie Musik.

Pokud byla brána poražena, leží nyní na zemi přední stranou dolů, v tom případě se při vytvoření horizontu událostí pod ní vytvořila dutina.

Wäre das Gate vornüber gefallen, hätte der Ereignishorizont ein Loch gesprengt.

A nebo se utvoří dutina a přežiješ.

Oder aber es bildet sich eine Zyste, und Ihr überlebt.

Tělní dutina obsahuje orgány podobné savcům, nepřirozeně vypadající nádory převládají, tohle dáme pryč.

Körperhöhle enthält säugetierähnliche Organe. Unnatürlich aussehende Tumore scheinen vorzuherrschen. Holen wir das mal raus.

Horní břišní dutina.

Oberer Bauch.

Je tam dutina.

Ja. Da ist ein Hohlraum.

Nachrichten und Publizistik

Nosní dutina je jedinečná, neboť je to jediné místo, v němž jsou mozkové buňky (neurony) přímo vystaveny okolnímu prostředí.

Die Nasenhöhle ist insofern einmalig, als dass sie der einzige Ort ist, an dem Gehirnzellen (Neuronen) direkt der Umgebung ausgesetzt sind.

Suchen Sie vielleicht...?