durchgebracht Deutsch
Sätze durchgebracht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgebracht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eleganz, so viel Geist und Charme besitzen kann, ohne dass seine Vorfahren ein Dutzend großer Erbgüter durchgebracht haben. Das war in Sizilien immer so.
Snad by ani nemohl být tak hezký, tak citlivý a milý, kdyby jeho předkové nerozházeli své jmění.
Hat Vaters Geld durchgebracht.
Utratila tátovy prachy.
In einer ähnlichen Geschichte hat der staatliche Gesetzgeber mit überwältigender Mehrheit ein Gesetz durchgebracht, dass eheliche Besuche zwischen Insassen und ihren Frauen verbietet.
V souvislosti s tím státní legislativa jednoznačně odsouhlasila zrušení manželských návštěv mezi vězni a jejich ženami.
Ich kann nicht glauben, wie schnell ich 6000 Dollar durchgebracht habe.
Prohrát šest tisíc!
Hat das Familienvermögen durchgebracht.
Rozházel rodinné jmění.
Cyrus hat es durchgebracht.
Ne. Cyrus ho rozházel.
Es war Hack Scudder, der mich durchgebracht hat.
Hack Scudder mě zachránil.
Vielleicht hat Harvey ihr Geld durchgebracht.
Tak Harvey všechno utratil.
Deine Stärke hat ihn durchgebracht.
Tvoje odolnost, to byl rozdíl.
Hast du unsere Gage durchgebracht, oder was?
Utratil jsi naší mzdu, Robe, nebo co?
Chaffee hat ihre Anstellung in Washington durchgebracht.
Chaffee protlačil tu smlouvu ve Washingtonu.
Glückwünsche sind bereit. Ich hörte, dass Du diese Bremsschwellen-Sache durchgebracht hast.
Musím ti ještě poblahopřát, slyšela jsem, že ti to vyšlo s tím retardérem.
Mit John McCain hätten sie sowas nie durchgebracht!
A nikdy by jim to neprošlo s McCainem.
Er hat uns vorhin hier durchgebracht.
Kompas. Ten nás sem předtím dostal.