divně Tschechisch

Bedeutung divně Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch divně?

— bizarr divným způsobem

Wie übersetze ich divně aus Tschechisch?

übernatürlich unheimlich sonderbar eigenartig

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu divně?

podivně zvláštně

Wie benutze ich divně in einem tschechischen Satz?

Její chůze zněla nějak divně.

Und auBerdem Ah!

Pořád se chováš tak divně.

Hor mal auf rumzuspinnen.

Nevím, co se s ním děje. Poslední dobou se chová divně.

Ich weiß nicht, was gerade mit ihm los ist.

Jak divně na mne hledí.

Wie siehst du mich denn an?

Proč tak divně mluvíte?

Warum reden Sie so?

Nechutná to divně?

Ist das nicht komisch?

Chováš se divně, co jsme přijeli.

Seit wir herkamen, bist du so verändert.

Bude to znít divně, ale jsem poručíkem královské flotily a zde jsem dočasně na příkaz ministerstva.

Ich bin Leutnant der königlichen Flotte und hier im Auftrag des Ministeriums.

To od tebe zní divně, mámo.

Das klingt nicht nach dir an.

Občas se choval divně, věděl jste to?

Er hat sich manchmal eigenartig benommen.

Páni, to vypadá opravdu divně!

Das ist ja allerhand.

Choval se trošku divně, ale myslela jsem, že tak reaguje na každého.

Er benahm sich etwas seltsam, aber ich dachte, er sei mit allen so.

Divně?

Seltsam?

Vím že to zní divně, Keyesi, ale. jedině v její společnosti jsem se mohl trochu uvolnit.

Es klingt verrückt, Keyes, aber bei ihr konnte ich abschalten und loslassen.

Zní to divně, ale situace se může ještě dramaticky zhoršit, a to nejen po ekonomické, ale i sociální stránce.

Merkwürdigerweise kann sich die Situation nicht nur in wirtschaftlicher sondern auch in sozialer Hinsicht noch dramatisch verschlimmern.