deportovat Tschechisch
Bedeutung deportovat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch deportovat?
deportovat
Übersetzungen deportovat Übersetzung
Wie übersetze ich deportovat aus Tschechisch?
deportovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme deportovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu deportovat?
deportovat Tschechisch » Tschechisch
Sätze deportovat Beispielsätze
Wie benutze ich deportovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Myslíš si, že je to bezpečné? Můžou nás deportovat.
Wenn wir erwischt werden, schiebt man uns ab.
Neměli tě deportovat. Měli tě radši pověsit!
Sie hätten nicht ausgewiesen sondern ausgerottet werden sollen!
Mohl bych vás nechat deportovat, víte to?
Ich könnte Sie ausweisen lassen.
Chystaj se je deportovat. Deportovat?
Die schieben diese Gestalten ab.
Chystaj se je deportovat. Deportovat?
Die schieben diese Gestalten ab.
Pokusil se deportovat Corteze.
Wollte Cortez abschieben lassen.
Tak pořadatelé nám zrušili to turné. A vláda tě chce deportovat.
Die Promoter haben die Tournee abgesagt.
I když ho třeba chytí, můžou ho jenom deportovat.
Der Diplomat ist berüchtigt.
Nevím, jestli mně nechtěl deportovat.
Ich weiß nicht. Ich frage mich, ob die mich ausweisen wollen oder was.
Protože by ho mohli deportovat, zničit jeho kariéru a odsoudit ho na doživotní dietu na jitrnicích a kaši.
Wenn sie ihn ausweisen, zerstören sie nicht nur seine Karriere, sondern sie verdammen ihn auch zum lebenslangen Verzehr von Fisch und Chips.
Chtěli tě deportovat!
Die wollten dich wegbringen!
Budou deportovat.
Sonst wird man deportiert.
No tak jdi na policii a nech se deportovat.
Wenn du dir solche Sorgen machst, dann geh zur Polizei. Lass dich abschieben.
Chtějí mě deportovat!
Ich bin ausgewiesen worden!
Nachrichten und Publizistik
Je to nenávistné, zbytečné a marné: jak řekl sám Bush, USA nikdy nedokáží deportovat, neměly by deportovat a nedeportují dvanáct milionů lidí, ať už jde o ilegální přistěhovalce či nikoliv.
Sie ist abscheulich, überflüssig und aussichtslos: Wie Bush selbst sagte, werden, können und sollten die USA niemals zwölf Millionen Menschen abschieben, ob illegal oder nicht.
Je to nenávistné, zbytečné a marné: jak řekl sám Bush, USA nikdy nedokáží deportovat, neměly by deportovat a nedeportují dvanáct milionů lidí, ať už jde o ilegální přistěhovalce či nikoliv.
Sie ist abscheulich, überflüssig und aussichtslos: Wie Bush selbst sagte, werden, können und sollten die USA niemals zwölf Millionen Menschen abschieben, ob illegal oder nicht.