brauen Deutsch
Übersetzungen brauen ins Tschechische
Wie sagt man brauen auf Tschechisch?
Sätze brauen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich brauen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Brauen hoch, etwas Puder.
Zvýšit obočí, pudr dáme světlý.
Keine Ahnung, was die Kängurus heutzutage zum Brauen benutzen, aber. ich kann Ihnen genau sagen, wie es schmeckt.
Nevím co dávají klokani do piva v poslední době, ale můžu vám říct, jak to chutná.
Die Pflichten unserer Würde dulden nicht Gefahr so nah als hinter seinen Brauen sie stündlich uns erwächst.
Naší důstojnosti neprospívá, abychom za každým rohem čelili útokům šílence.
Seht, welche Anmut wohnt auf diesen Brauen!
Podívejte, kolik krásy je na jednom.
Um den Trank zu brauen, benutze eine Tasse gepudertes Walherz einen Teelöffel Nachtigallenzunge ein wenig Hexachlorophin einen Hauch Frank Sinatra und eine geheime Zutat eine Frauenträne.
První věc co musím udělat je. Á ano, ano, ano. Šálek prášku z velrybího srdce.
Koche erstklassig und üppig, oder du wirst mit den Schweinehirten Abfälle brauen.
Dobře to uvař. Pokud ne, přeřadím tě do zametací divize.
Sie haben ihm die Augenlider an den Brauen angenäht.
Přišili mu oční víčka.
Ich habe zusammengewachsene Brauen?
Já že mračím obočí?
Ich habe keine zusammengewachsenen Brauen.
Já náhodou žádné obočí nemračím.
Ja, es ging um Augenlider und Brauen.
Teď kruhy pod očima.
Er kann damit seine Brauen lecken.
Viděl jsem, jak ho měl až na vestě.
Das Erste, was mir an dir auffiel, waren deine zusammengewachsenen Brauen.
První, čeho jsem si na tobě všimla, bylo tvoje srostlé obočí.
Und mit zusammengewachsenen Brauen.
A když se narodí nohama napřed a má srostlé obočí!
Möglicherweise könnte ich einen wirkungsvollen Zaubertrunk brauen und zwar einen, der ihn unfähig macht, die geringste Tat zu vollbringen.
Možná, že bych tu měla čarovný lektvar. Jen díky němu nebude schopný předvést i ten nejlehčí úkol.