Braue Deutsch

Übersetzungen Braue ins Tschechische

Wie sagt man Braue auf Tschechisch?

Braue Deutsch » Tschechisch

obočí čelo

Sätze Braue ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Braue nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich habe einen guten Rum da. Ich braue Ihnen jetzt einen schönen Grog.

Ve spíži mám láhev rumu, uvařím vám grog.

Wozu der Wahn der Jagd,...wozu dieses wallende Blut, die finstere Braue?

Nač jsou ty iluze o lovu,. když se Vám v těle vaří krev?

Zeig uns deine zerfurchte Braue.

Ukaž nám tvou vrásčitou hlavu!

Immer wieder suchte er Abenteuer in fernen Ländern und zertrat die juwelenbesetzten Throne dieser Welt unter seinen Füßen, bis er schließlich sein eigenes Königreich fand und seine Krone über bekümmerter Braue trug.

Hledal dobrodružství na vzdálených místech. a drahokamy poseté trůny země. bořil nohami obutými jen v sandálech. až nakonec, našel své vlastní království. a jeho čelo ozdobila koruna.

Die Braue überschatte es so fürchterlich, als wäre es ein ausgewachsener Fels! Weit hängt über einem wiegend weiten Ozean, aufgewühlt von Leidenschaft nie gekannt.

A čelo nad ním ať trčí hrozivě tak jako útes. když nadklání se nad hlubinou, jako by byl podemílán dravým oceánem.

Kriegst nicht mal die Braue gehoben ohne Operation!

Bez chirurgů už bys ani nemrkla!

Ich habe einst mehr als eine Braue gehoben.

Bývaly doby, kdy jsem oční víčka ani nepotřebovala.

Ich braue nun auch was Schönes.

Já nic nežádám.

Da stelle ich mir vor, dass ich einen Angelhaken an meiner Braue habe.

Tvářím se, jako když mám v obočí zaseknutý rybářský háček.

Die Braue weist auf Homo erectus hin, aber die Eckzähne stimmen nicht. Beim Australopithecus sind die Brauen weniger ausgeprägt.

Ten vystouplý nadočnicový oblouk spíš připomíná Homo Erectus, ale pak by zas měli mít špičáky mohli by to být Australopithekové, ale to by ten oblouk tak nevyčníval.

Ich braue den Zaubertrank.

Vyrobím ti kouzelný lektvar.

Nein, ich braue einen Trank.

Ne, vyrobíme lektvar.

An der Braue. Ein Piercing!

Mé obočí. piercing.

Er hat die Braue so genommen. ganz vorsichtig und dann. zack!

On to vydezinfikoval, vzal jemnou pobledlou kůži a pak klap!

Suchen Sie vielleicht...?