bestechend Deutsch
Übersetzungen bestechend ins Englische
Wie sagt man bestechend auf Englisch?
Sätze bestechend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bestechend nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich finde sie sehr bestechend.
I find her very impressive.
Filmuntertitel
Meine liebe Anne, wenn ich so gewagt sprechen darf, ihr könnt Euerem Onkel sagen, dass ich Euch bestechend finde.
My dear Anne, if I may be so bold. you may tell your uncle that I find you fascinating.
Der Alfa Romeo stoppt auf kürzeste Distanz. Ausgerüstet mit 4 Scheibenbremsen bietet er ungewöhnlichen Fahrkomfort und ist der ideale Reisewagen. Bestechend die Form.
An Alfa Romeo has great acceleration, powerful disc brakes, holds the road perfectly and is an exceptional touring car.
Donnerwetter, bestechend originell.
Gosh, very original!
Selbstverständlich nicht. - Der Master muss beim Rat bestechend argumentieren wegen Ihrer bekannten Abneigung gegen Ehrungen.
Of course, in view of your well-known hostility to honours.
Tiefgang? - Gewalt. Bestechend.
You, on the other hand. are Remington Steele.
Ist die Sache nicht bestechend symmetrisch?
Push it.
Seine Intelligenz war bestechend.
He was a pretty intelligent guy, wasn't he?
Ihre Logik ist bestechend.
Your logic is bulletproof.
Alles eine bestechend schöne Lüge, die wir uns einreden.
All a beautiful lie we tell ourselves.
Glaub mir, ich wäre lieber auf einem Bauernmarkt, als bestechend einen Bürokraten dazu zu bringen, mir zu sagen, was auf einem Spionageflugzeug ist.
Believe me, I'd rather be at a farmers' market Than bribing a bureaucrat to tell me what's on a spy plane.
Donalds Präsenz war bestechend.
Donald had wonderful screen presence.
Nachrichten und Publizistik
Zwar ist die Logik eines marktgestützten Welthandels bestechend.
Yes, the logic of market-based global commerce is very strong.
Der Analyst Chi Lo präsentiert ein bestechend klares Bild des Erfolgs auf der Makroebene und des Scheiterns auf der Mikroebene.
The analyst Chi Lo lucidly presents a picture of macro success alongside micro failure.