bestechliche Deutsch
Sätze bestechliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bestechliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir haben auch eine zuverlässige und bestechliche Haushaltshilfe.
Máme spolehlivou a úplatnou posluhovačku.
Korrupte Politiker und Spieler, Sünder, Verführer, Mafia-Bosse, bestechliche Stadträte wurden immer von denen bekämpft, die sich niemals korrumpieren lassen wollten und nicht korrumpiert werden konnten.
Jsou to lháři a hazardní hráči, podvodníci a úplatkáři. šéfové mafie a lživí radní, kteří se setkávali tváří v tvář s těmi, co nemohli být zkorumpováni.
Nachrichten und Publizistik
Genau wie in den USA richtet sich die Wut nicht gegen die Reichen, die Schmiergeld zahlen, sondern gegen bestechliche Politiker.
Stejně jako v USA je veřejný hněv nějakým způsobem odkláněn od bohatých úplatkářů směrem k úplatným politikům.
Ein Großteil der Öffentlichkeit ist desillusioniert von der Instabilität, die durch mürrische und bestechliche parlamentarische Führer verursacht wurde, und vom maoistischen Aufstand, der in neun Jahren 12.000 Menschen das Leben gekostet hat.
Většina veřejnosti je rozčarována nestabilitou zaviněnou popudlivými a zkorumpovanými parlamentními vůdci a maoistickým povstáním, které si za devět let vyžádalo 12 tisíc životů.