Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

besonnenere Deutsch

Sätze besonnenere ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich besonnenere nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Besonnenere Köpfe haben sich gegen mich durchgesetzt.
Rozhodovali se mezi Mavis a Madison.

Nachrichten und Publizistik

Gleichzeitig werden besonnenere Gemüter darum ringen, ein potenziell Uneinigkeit stiftendes Referendum für 2007 über den endgültigen Status der ölreichen Stadt Kirkuk aufzuschieben.
Chladnější hlavy se současně pokusí o odklad potenciálně rozvratného referenda o konečném statusu ropného města Kirkúk, jež se uskutečnit v roce 2007.
Doch auch die Gefahr, die Kontrolle über die Situation zu verlieren, lastete schwer auf Kennedy, weshalb er eine besonnenere Position einnahm, als manche seiner Berater sich das gewünscht hätten.
Riziko ztráty kontroly nad situací těžce doléhalo i na Kennedyho, který proto zaujal uvážlivější pozici, než bylo některým jeho poradcům milé.

Suchen Sie vielleicht...?