beirren Deutsch
Übersetzungen beirren ins Tschechische
Wie sagt man beirren auf Tschechisch?
Sätze beirren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich beirren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bleiben Sie dabei, was Sie mir erzählt haben. Lassen Sie sich nicht beirren.
Držte se svých výpovědí a nedovolte žalobci aby vás zviklal.
Doch Mutter ließ sich nicht beirren.
Ale matka je vždy matka.
Wenn du dich beirren läßt, hast du verloren.
Koncentruj se, nebo prohraješ.
Ziehen Sie Ihr Ding durch und lassen Sie sich nicht von denen beirren.
Přeneste se přes tu věc a nenechte se znechutit.
Blödsinn, die Wähler von Chicago werden sich nicht von diesem unglücklichen Vorfall beirren lassen.
Blábol. Ctihodní voliči města Chicaga se tímto nešťastným incidentem nenechají zviklat.
Nicht durch Vermutungen beirren.
Nemylte se v predpokladu.
Lass dich nur nicht beirren.
Jen se drž na pozoru.
Lasst euch von den Bibeltypen nicht beirren.
Přece si z toho nebudeš dělat hlavu, bratře.
Aber du darfst dich nicht beirren lassen.
Ale nesmíš dělat kompromisy.
Und man sich nicht beirren lässt.
A není roztržitý..
Da ließ er sich nicht beirren.
Nedal se odbýt.
Komm, lass dich nicht beirren.
Pojď, nenech se rušit.
Ich will dich nicht beirren.
Nechci ti lhát.
Nun, lass dich nicht von der Einrichtung beirren.
Nenech se mýlit tímhle vybavením.